David Pratt es un investigador muy
interesante porque lleva a cabo sus análisis tanto desde un punto de vista
científico como también desde un punto de vista esotérico.
(Y lo cual hace
que no le agrade a los dos extremos.)
Ya que los científicos
fundamentalistas le reclaman a David Pratt que él utilice también las
explicaciones teosóficas, pero es porque esos científicos no se han dado la
pena de investigar el ocultismo con más profundidad para darse cuenta que no
todo en el esoterismo es charlatanería y que también existe una enseñanza
esotérica que muy probablemente es verídica.
Y los teósofos ortodoxos, le
reclaman a David Pratt que se base en muchas de las explicaciones que dio
Gottfried de Purucker.
Gottfried de Purucker
fue el presidente de la Sociedad Teosófica de Pasadena de 1929 a 1941.
Y Gottfried de Purucker afirmó que
él recibió más información oculta por parte de los Maestros, la cual plasmó en
sus libros. Algo que los miembros de la Logia Unida de Teósofos ponen mucho en
duda.
En lo personal considero que mucho
de lo que escribió Gottfried de Purucker es muy interesante y se encuentra en
acorde con lo que enseñaron los Maestros transhimaláyicos (y sus discípulos).
Pero también le da por inventar cosas, y es por eso que yo recomiendo prestar
atención a lo que dijo, pero manteniendo cautela.
Sin embargo y a pesar de ello, es
indudable que David Pratt escribe artículos muy minuciosos y muy interesantes,
y aunque no siempre estoy de acuerdo con las conclusiones a las que él llega,
sí concuerdo que vale mucho la pena leerlos.
Y es por eso que con la valiosa
ayuda de varios colaboradores. Esencialmente de Nicolás quien ha traducido más
del 80% de los textos, y también de Alexander y Carlos, les hemos estado
traduciendo varios artículos al español, para que la gente de habla hispana
pueda también leerlos.
Y a continuación les pongo en azul
la lista de capítulos que David Pratt ha escrito en su web (www.davidpratt.info)
traducidos por google. En rojo los capítulos que están en español en mi blog. Y
con un asterisco los capítulos que se encuentran en el blog de Nicolás y que
ustedes pueden ver más abajo (y en todos pueden acceder a ellos haciendo clic en el
título).
Rondas interiores y exteriores (link) (2da parte)
Rondas y manvantaras: un esquema (link) (1ra parte)
ANEXO
Y para la anécdota, al
final de su web, David Pratt pone la siguiente conversación que tuvo con un
individuo que quería saber cuáles eran sus credenciales académicas:
Estimado Sr. Pratt,
Después de haber explorado su sitio
y haber encontrado alguna información potencialmente valiosa, me encuentro incapacitado
para explicar quién exactamente es usted.
Verá, como filósofo (estoy en [...]
Canadá) siempre busco un buen material de referencia y su sitio parece reunir
algunos temas importantes en campos dispares que se unen elegantemente (es
decir: ciencia, religión y filosofía).
Sin embargo, no puedo encontrar
ninguna credencial, ninguna afiliación institucional y nada en absoluto que me
permita verificar que usted es una fuente confiable.
Cualquiera puede sintetizar desde su
perspectiva y si no tiene los conocimientos especializados, entonces los
resultados de tales especulaciones son totalmente desinteresantes.
Y dado que usted no publica ni
siquiera su propio CV en su sitio web, no me queda más que asumir que usted es
solamente un charlatán moderadamente convincente, desprovisto de cualquier
educación teórica robusta en cualquiera de los campos en los que quiere
discernir.
¿Puede por lo
menos decirme si asistió a la universidad?
Me gustaría hacer referencia a uno
de sus artículos en mi propio trabajo, pero a menos que pueda darme alguna
razón para tratar su trabajo como serio, tendré que ignorarlo.
Atentamente.
A lo que David Pratt
le contestó:
Estimado señor,
Usted está diciendo que la
“información potencialmente valiosa” que ha encontrado en mi sitio web se
convertirá en “totalmente desinteresante” y en el trabajo de un “charlatán” a
menos de que yo haya estado en una universidad…
Me gusta su
sentido del humor.
Tengo títulos universitarios en
idiomas modernos, traducción y ciencias técnicas. Pero eso es irrelevante
porque considero que lo que uno dice o escribe debe de ser juzgado por sus
méritos intrínsecos y no por el historial académico del autor.
Además muchos de mis artículos
tratan sobre diferencias fundamentales de opinión entre científicos con
credenciales igualmente excelentes en un campo particular. Así que una
educación universitaria no impide errores graves (incluso en la propia
especialidad). Y también soy un gran creyente en la auto-educación.
Le envío cordiales saludos.
~ * ~
Nicolás abrió su propio blog, lo cual le
felicito porque eso enriquece el internet, y ahí él ha seguido traduciendo los
artículos de David Pratt, solo que ha preferido quitar los textos de Purucker, y
abajo les pongo los capítulos que ya ha publicado:
Teosofía
Civilizaciones
América Precolombina:
migraciones, contactos y atlantes
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12)
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12)
Darwinismo
Orígenes humanos: el
mito científico del mono ancestral
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10)
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10)
Diseño y evolución de
las especies
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18)
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18)
Geología
Física
Cosmología
Paranormal
Otros
temas
Vida después de la
muerte: examinando la evidencia
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12)
(partes 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12)
