Se publicaron en total doce libros de Carlos Castaneda.
1. "Las Enseñanzas de Don Juan"
El título completo es "Las enseñanzas de Don Juan. Una forma yaqui de conocimiento".
Se publicó por primera vez en 1968, en inglés, por la University of California Press, que es la editorial de la Universidad de California en los Angeles (UCLA), que lo presentó como una tesis de maestría en antropología.
Tuvo un prólogo del antropólogo Walter Goldschmidt.
El famoso editor Michael Korda de la editorial Simon & Schuster, ubicada en Nueva York, viendo el gran éxito que estaba teniendo ese libro, le compró los derechos a esa universidad y las siguientes reimpresiones las publicó su editorial.
En español se publicó por primera vez en 1974 por la editorial Fondo de Cultura Económica. Fue traducido por el dramaturgo y guionista Juan Tovar.
Se le añadió un prólogo del famoso escritor Octavio Paz.
2. "Una Realidad Aparte"
El título completo es "Una Realidad Aparte. Más conversaciones con Don Juan".
Se publicó por primera vez en 1971, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español se publicó por primera vez en 1974 por la editorial Fondo de Cultura Económica. Fue traducido por Juan Tovar.
3. "Viaje a Ixtlán"
El título completo es "Viaje a Ixtlán. Las lecciones de Don Juan".
El manuscrito se mostró inicialmente a los estudiantes de la UC Irvine en la primavera de 1972 en un curso de posgrado impartido por Castaneda, se les presentó un capítulo a la vez como lectura del curso.
Se publicó por primera vez en octubre de 1972, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
Castaneda presentó ese texto para su tesis de doctorado en 1973.
En español se publicó por primera vez en 1975 por la editorial Fondo de Cultura Económica. Fue traducido por Juan Tovar.
4. "Relatos de Poder"
Se publicó por primera vez en 1974, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español se publicó por primera vez en 1976 por la editorial Fondo de Cultura Económica. Fue traducido por Juan Tovar.
5. "El Segundo Anillo de Poder"
Se publicó por primera vez en 1977, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español se publicó por primera vez en 1977 por la editorial Emecé.
6. "El Don del Águila"
Se publicó por primera vez en 1981, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español se publicó por primera vez en 1982 por la editorial Emecé. Fue traducido por José Agustín.
7. "El Fuego Interior"
Se publicó por primera vez en 1984, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español se publicó por primera vez en 1984 por la editorial Diana.
8. "El Conocimiento Silencioso"
El título completo es "El Poder del Silencio. Más lecciones de Don Juan".
Se publicó por primera vez en 1987, en inglés, por la editorial Simon & Schuster.
En español le modificaron el título y se publicó por primera vez en 1988 por la editorial Emecé.
9. "El Arte de Ensoñar"
Se publicó por primera vez en 1993, en inglés, por la editorial Harper Collins.
En español se publicó por primera vez en 1993 por la editorial Diana. Fue traducido por una alumna de Castaneda llamada Thycho Thal.
(Nota: los siguientes libros se publicaron después de la muerte de Castaneda.)
10. "El Lado Activo del Infinito"
Se publicó por primera vez en diciembre 1998, en inglés, por la editorial Harper Collins.
En español se publicó por primera vez en 1998 por la editorial Ediciones B.
Esta obra funciona como un álbum de sucesos memorables donde el autor recopila momentos clave y reflexiones de su vida, sirviendo como una preparación para el "viaje definitivo" y como una retrospectiva de su iniciación chamánica junto a Don Juan.
11. "La Rueda del Tiempo"
El título completo es "La rueda del tiempo. Los chamanes del antiguo México y sus pensamientos acerca de la vida, la muerte y el universo".
Se publicó por primera vez en 1998, en inglés, por Laugan Productions (empresa fundada por el propio Castaneda).
En español se publicó por primera vez en 1999 por la editorial Plaza & Janés.
Es una recopilación de la frases más relevantes de los libros anteriores.
12. "Pases Mágicos"
El título completo es "Pases mágicos. La sabiduría práctica de los chamanes del antiguo México: la Tensegridad".
Se publicó por primera vez en 1998, en inglés, por Laugan Productions.
En español se publicó por primera vez en 1998 por la editorial Atlántida.
En este libro se enseña una serie de movimientos que supuestamente Don Juan le enseñó a Castaneda y a sus brujas, y que sirven para incrementar el bienestar físico y mental, para acumular energía, y para desarrollar las facultades chamánicas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario