La opinión que tenía Helena Roerich sobre Charles
Leadbeater la podemos percibir en lo que ella escribió en sus cartas acerca de
Leadbeater. Aunque por motivos no esclarecidos, las declaraciones que hizo
Helena Roerich sobre Leadbeater se han editado discretamente en la traducción
al inglés de sus cartas, y por lo tanto sólo quienes conocen el ruso pueden saber
exactamente lo que Helena Roerich pensaba de ese individuo, y a continuación se
lo traducimos:
En su
carta fechada del 6 de mayo de 1934, Helena Roerich escribió:
« Ahora
quiero advertirle de cuán peligroso es el ocultismo de los libros, porque una
masa de literatura dañina inunda el mercado, y las obras de Leadbeater son de
tal tipo, con excepción de su libro “La
Vida Interna” (escrito mientras su pensamiento aún reflejaba los
pensamientos de Blavatsky).
(Observación
de Cid: eso es falso porque ese libro también difiere mucho de lo que enseñó
Blavatsky.)
Probablemente
sea para mejor que [los libros de Leadbeater] no estén traducidos al ruso. . .
. Y tontamente usted piensa que su partida de la Sociedad Teosófica es una gran
pérdida. ¡De ningún modo!
(Nota: Leadbeater
había muerto dos meses antes de que se escribiera esta carta.)
En
realidad Leadbeater fue el genio malvado de ese movimiento y solo causó más que
daño en él. Como dijo el gran Maestro: “sólo Blavatsky sabía”, y nuestra tarea
en el futuro es elevar a esta gran mujer mártir a la altura adecuada.
Si usted
supiera toda la literatura que existe sobre Blavatsky y todos los hechos y traiciones
de sus asociados más cercanos, se sentiría horrorizado por el abismo de
ingratitud humana, inmundicia e ignorancia. »
En su
carta fechada del 21 de julio de 1934, Helena Roerich le escribió al señor A.M. Aseev:
« Tengo
en inglés el libro “Los Maestros y el Sendero” de Leadbeater y debo
decir que es una mezcla profana de verdad y mentira e incluso de blasfemia. Las
semillas de verdad contenidas en él son tan difíciles de distinguir como las
perlas genuinas en un montón de cuentas falsas.
Para
ilustrar las mentiras, diré: el Señor Morya, el Gran Veneciano, Maestro de
Maestros, Señor del Mundo (o como dirían los orientales, Rey de Shambala y gran
Manu de la Sexta Raza); y el Gran Señor Maitreya, que son aspectos de
uno y el mismo Ego Supremo o Espíritu, están en la fantasía fértil de
Leadbeater. ¡Todos divididos y cada uno vive en una casa o templo separado! »
En su
carta fechada del 22 de junio de
1936,
Helena Roerich le escribió al señor A.M. Aseev:
« Toda la
información que he dado anteriormente sobre Ledbeater, quédesela solo para
usted. Por supuesto puede decir que algunas de las obras de Ledbeater no son bien
percibidas por usted, pero absténgase de condenar enérgicamente. »
En su
carta fechada del 1 de agosto de 1934, Helena Roerich escribió:
« Si
se hubieran traducidos al ruso los artículos de H. P. Blavatsky en lugar de los
libros de L. [Leadbeater], el beneficio hubiera sido grande. »
En su
carta fechada del 7 de diciembre de 1935, Helena Roerich escribió:
« He
tratado tanto como he podido elevar sus espíritus, pero ciertamente no puedo
hacerlo ofreciéndoles visiones adornadas con lentejuelas al estilo de L. [tal
vez se refiere a Leadbeater quien presumía mucho su falsa clarividencia]. »
En su
carta fechada del 12 de julio de 1938, Helena Roerich escribió:
« Respecto
a la acusación de que soy intolerante hacia la Sociedad Teosófica, esta
acusación obviamente debería estar dirigida hacia otra persona. Antes de que
aparezca el extracto de mi carta al Dr. Asejev en la revista Ocultismo y Yoga en donde habla sobre mi
actitud hacia ciertos libros de L. [Leadbeater], yo había comprobado con pruebas
enviadas a mí por amigos que algunas autoridades teosóficas habían hablado en
contra de los libros de Agni Yoga y además habían prohibido a sus seguidores
leerlos. ¿Es posible que ellos hayan negado sus propias palabras? Uno desearía
decirles a todos: sean más amables y las cosas serán más fáciles. »
CONCLUSIÓN
Vemos que Helena
Roerich tenía una opinión muy negativa de Charles Leadbeater a quien acertadamente ella catalogó de ser
un individuo muy malvado que decía muchas mentiras y que hizo mucho daño al
Movimiento Teosófico. Pero también ella mostró cobardía y no se atrevió
a denunciarlo públicamente (y esto a pesar que Leadbeater ya había fallecido).
Pero aunque Helena Roerich mostró rechazo hacia Leadbeater, ella también utilizó
algunos de los conceptos y terminología inventados por Leadbeater, como por
ejemplo el doble etérico. Tal vez ella no sabía que eso era una mentira más inventada
por eso individuo, lo que demuestra que Helena Roerich no estudió con seriedad
la Teosofía genuina.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario