BLAVATSKY VIVIÓ AÚN DIEZ AÑOS MÁS A PESAR DE ESTAR MORTALMENTE ENFERMA




Blavatsky ya llevaba sufriendo varios padecimientos pero cuando se fue a vivir a India su salud se deterioró mucho por el calor, la humedad y el estrés provocando que ella contrajera diversas enfermedades graves que en varias ocasiones la llevaron al borde de la muerte.

Sobre este asunto su hermana escribió:
 
« Dieciocho horas de trabajo diarias, más los insultos y las vejaciones constantes que ella sufría, más el cansancio mental, más su enfermedad crónica, y todo agravado por las malas condiciones del clima, finalmente condujeron a Blavatsky al borde de la muerte.
 
Durante los cinco años que H.P. Blavatsky pasó en la India, tuvo al menos cuatro de estas enfermedades peligrosas, y tan graves que en cada una de ellas, los mejores médicos de Bombay y de Madrás, diagnosticaron que no era posible que sobreviviese, pero siempre recibía alguna ayuda inesperada y rara en ocasiones.
 
En una ocasión fue salvada por un médico nativo de la India, en otra fue salvada por un yogui brahmán, o por un pobre “paria” el cual se encontraba todo demacrado por los ayunos y las austeridades en las que vivía, y que llegó inesperadamente para ofrecer sus remedios, los cuales demostraron ser muy eficaces.
 
En otras ocasiones, ella se quedó dormida en un profundo y largo sueño, en donde según sus médicos europeos, debía entrar en la agonía, pero después de eso ella se despertaba y se levantaba como si nada hubiera pasado.
 
¡Pero en dos ocasiones el asunto fue muy diferente!
 
 
En una ocasión llegaron visitantes inesperados (los cuales nadie conocía) y se hicieron cargo de ella y se la llevaron, nadie sabe a dónde.
 
Decenas de testigos lo atestiguan. Y además, sus propias cartas lo prueban. Aquí tengo una carta frente a mí, que desafortunadamente no tiene ninguna fecha, porque era un hábito para ella escribirnos, a mí y a su tía, sin preocuparse por poner las fechas.
 
En esta carta ella nos informa que estaba pasando por una gravísima enfermedad, y un “chela” (así se le llama a alguien que es un discípulo de los Maestros y estudiante de las ciencias ocultas) le había traído la orden, dada por uno de los Adeptos, de seguirlo.
 
Y ella nos pedía que no nos inquietásemos si ya no recibíamos correspondencia de ella por un largo rato, pero el lugar a donde ella tenía que pasar algún tiempo para reponerse, estaba muy lejos de los correos y los telégrafos.
 

 
Aquí hay otra carta dirigida desde Meyrut (que se encuentra más allá de Allahabad) y la cual fue escrita en mayo de 1881, en donde después de una grave enfermedad que tuvo Blavatsky, personas que se encontraban con ella nos escribieron para avisarnos que nos preparásemos para lo peor.
 
Sus amigos iban a llevarla al campo, ya que ella se encontraba convaleciente y muy débil aún, pero aún así se le ordenó dejar los ferrocarriles y las carreteras e internarse en las montañas.
 
Y uno de los Adeptos le dijo:
 
-        “Allí encontrarás ciertos individuos que te escoltarán más allá de las junglas, a los bosques sagrados de Deobend.”
 
Pero a la mitad del camino le sucedió un accidente a Blavatsky que le provocó una recaída en su enfermedad, y a continuación les pongo unas cuantas líneas de una carta que ella me escribió tres semanas después:
 
“Había perdido el conocimiento y no podía recordar los hechos y los lugares en absoluto. Todo lo que sé es que me llevaron en un palanquín en el que iba acostada, a una gran altura. Y no volví a recuperar la conciencia durante un tiempo muy corto hasta la tarde del día siguiente. (Eso es lo que me dijeron.)
 
Me vi a mí misma acostada en una habitación grande, tallada en la roca y completamente vacía, a excepción de algunas estatuas de Buda que la rodeaban, y hornos de fuego que ardían alrededor de mi cama, en donde se encontraban jarrones que desprendían vapores olorosos.
 
Un anciano ya completamente blanco se inclinaba sobre mí, dándome pases magnéticos que sumergieron mi cuerpo en un estado de bienestar indescriptible.
 
Y apenas tuve el tiempo justo –antes de volver a perder la conciencia– para reconocer a Debo-Durgai, el anciano Lama del Tíbet, a quien había encontrado en el camino unos días antes, y que me había dicho que nos volveríamos a ver pronto.”
 
Esto aludía a su carta anterior en donde ella me mencionaba de ese encuentro.
 
Y luego que reconoció al Lama tibetano, mi hermana cayó nuevamente en uno de sus extraños sueños, y no volvió a recobrar el conocimiento hasta que de nuevo se encontró al pie de la montaña, en el pueblo en que sus amigos europeos la esperaban. »
(Un esbozo biográfico)



En 1882 Blavatsky contrajo la glomerulonefritis (que en ese entonces se le denominaba "el mal de Bright") y que va dañando cada vez más los riñones.

En una carta que Blavatsky les escribió a los Sinnett, ella les dijo:
 
"Mis queridos amigos, señora y señor Sinnett, me temo que pronto tendrán que despedirse de mí. Esta vez estoy grave ya que tengo la enfermedad de Bright en los riñones, y toda la sangre convertida en agua, úlceras que brotan en los lugares más inesperados, sangre o lo que sea, formando bolsas como las de un canguro y otros bonitos extras y etcétera.

Todo esto, primero provocado por la humedad y el calor de Bombay, y en secundo aumentado por la inquietud y la molestia.
. . .
El Dr. Dudley dice (lo obligué a decirme esto) que puedo durar un año o dos, y tal vez solo unos días, porque puedo morir en cualquier momento a consecuencia de una fuerte emoción.

¡Oh, señores de la creación! De tales emociones tengo veinte al día. ¿Cómo puedo durar entonces?"


En septiembre Blavatsky estaba ya muy enferma, al grado que los médicos consideraron que ya estaba cerca de morir, y para salvarse ella tuvo que ir al ashram de su maestro Morya para que él la salvara.

Kuthumi en una carta que le escribió a Sinnett, sobre éste asunto le comentó:
 
"Él tiene que traerla o la perderá para siempre."


Cuando Blavatsky regresó a Bombay (donde se encontraba el cuartel general de la Sociedad Teosófica) ella se había milagrosamente recuperado. En una carta que le escribió al Sr. Biliere le mencionó:
 
"El año pasado los doctores me condenaban porque tengo la enfermedad de Bright en su última fase… Pues bien fui a Sikkim, a la entrada del Tíbet, y allí mi querido Maestro me reparó los riñones y el hígado, y en tres días estaba tan saludable como nunca. Dicen que fue un milagro. Él solo me dio a beber una poción de plantas del Himalaya, siete veces al día."



Desafortunadamente el clima y los pleitos continuaron, y la salud de Blavatsky se volvió a deteriorar.

En 1885 los empleados domésticos de la Sociedad Teosófica (que se había trasladado a Adyar Madrás) se asociaron con los misioneros para atacar a Blavatsky acusándola falsamente de ser una impostora.

Esta crisis provocó que Blavatsky volviera a estar al borde de la muerte.


En ese momento el coronel Olcott estaba en gira en Birmania y una noche Damodar quien trabajaba en la sede central le envió un telegrama con el siguiente mensaje:
 
“Regrese en seguida, Blavatsky está peligrosamente enferma.”


El coronel regresó a la sede y en su diario escribió:
 
"Al desembarcar en Madrás, el 5 de febrero, a las cuatro de la mañana, me apresuré a ir a casa y encontré a Blavatsky entre la vida y muerte, con una congestión a los riñones, gota y una pérdida alarmante de vitalidad. Además, la debilidad de su corazón la llevó a un punto en que su vida pendía de un hilo."


Pero una vez más Blavatsky se salvó milagrosamente y el Dr. Franz Hartmann quien estuvo con ella en esos días lo atestiguo escribiendo:
 
"Yo fui testigo de cómo Blavatsky se curó, de forma repentina e inesperada, de una grave enfermedad gracias a influencias ocultas.

Era marzo de 1885; ella yacía en cama aquejada de una enfermedad renal mortal. La señora Cooper Oakley y yo nos turnábamos para cuidarla día y noche. Los médicos de Madrás, tras una consulta, declararon que no le quedaban ni veinticuatro horas de vida.

Como Blavatsky deseaba que su cuerpo fuera incinerado, el señor Cooper Oakley se dirigió a Madrás esa misma tarde para obtener el permiso necesario. Sin embargo, a la mañana siguiente, Blavatsky estaba recuperada y poco después, partió conmigo hacia Nápoles.

Ella explicó este prodigioso suceso diciendo que el Maestro se le había aparecido durante la noche, dándole a elegir entre abandonar su cuerpo para siempre o conservarlo durante más tiempo para completar la obra que ella estaba escribiendo: 'La Doctrina Secreta'. Y según relató, ella optó por lo segundo."



Los dirigentes de la sede central exiliaron a Blavatsky a Europa, allá ella primero residió en Alemania y después en Bélgica pero los ataques contra ella no cesaron.

El señor Richard Hodgson perteneciente a la Sociedad para las Investigaciones Psíquicas publicó un informe donde acusó indebidamente a Blavatsky de ser una charlatana.

Esto provocó que muchos "amigos" de Blavatsky la despreciaran y su salud de nuevo se deterioró al punto de esta vez si ser su final.

La condesa Wachtmeister quien en ese entonces estaba cuidando a Blavatsky sobre esta grave situación en su libro "Reminiscencias de H:P: Blavatsky y La Doctrina Secreta", ella escribió lo siguiente:

« Una ola de negro desaliento se apoderó de todo mi ser al sentir cuán profunda y sinceramente amaba yo a esta noble mujer y me di cuenta qué vacua sería ahora mi vida sin ella. No tener más su afecto y su confianza sería la más severa prueba para mí. Toda mi alma se levantó en rebeldía ante el pensamiento de su próxima muerte. Lancé un amargo grito y perdí todo contacto con el mundo externo, y luego caí dormida por el agotamiento.
 
Al día siguiente cuando abrí los ojos, la temprana luz de la mañana comenzaba a entrar en la habitación y un sentimiento de congoja se apoderó de mi corazón pensando que me había dormido y que posiblemente H.P.B. había muerto durante mi sueño.
 
¡Que ella había muerto mientras yo era infiel a mi deber de mantenerme en continuada vigilia!
 
Me voltee hacia el lecho horrorizada y allí vi a H.P.B. que me miraba con calma, con sus claros ojos grises, y ella me dijo:
 
-        "Condesa, acérquese."
 
Yo volé hacia su lado y le pregunté:
 
-        "¿Qué ha acontecido, H.P.B.? Usted tiene una apariencia distinta por completo de la de anoche."
 
Y ella me respondió:
 
-        "Sí; el Maestro estuvo aquí. Él me dio a escoger entre morir y liberarme –si así lo quería– o vivir para poder terminar La Doctrina Secreta. Me dijo cuán grandes serían mis sufrimientos y qué terribles vicisitudes me esperaban en Inglaterra (pues he de ir allá), pero cuando yo pensé en aquellos estudiantes a quienes se me permitiría instruir, enseñar algunas pocas cosas, y cuando pensé en la Sociedad Teosófica en general, a la que ya he dado toda la sangre de mi corazón, acepté el sacrificio y ahora para que éste sea completo, tráigame un poco de café, algo para comer y alcánceme la caja que contiene mi tabaco."
 
Yo volé para atender su pedido y contarle a la señora Gebhard la buena nueva. La encontré ya vestida, pronta para reemplazarme después de mi noche de vigilia, y después de unas cuantas exclamaciones de alegría, ella insistió en que yo me acostara mientras ella atendía a Madame Blavatsky.
 
Me sentía tan excitada que creía que nunca me dormiría, pero tan pronto puse la cabeza sobre la almohada me sumergí en un profundo sueño y no me desperté hasta tarde en el día.
 
Cuando bajé, todo era alegría, H.P.B. estaba levantada y vestida, chanceándose con todos. El doctor Ellis la había masajeado de nuevo y le había dado su medicina, y todos estaban esperando la llegada del grupo que había de venir a presenciar la firma de su testamento.
 
H.P.B. estaba en el comedor pronta para recibirlos y ellos la miraron inmovilizados de asombro pues venían con rostros largos y serios, esperando ser introducidos a la presencia de una mujer moribunda.
 
El doctor estaba fuera de sí de asombro y sólo atinaba a decir:
 
-        "¡Pero es increíble, ella debería de haber fallecido!”
 
No podía comprender la recuperación “milagrosa” que había tenido H.P.B. quien sentada en su sillón fumaba su cigarrillo tranquilamente, y le ofrecía uno comenzando a burlarse suavemente de él.
 
El abogado estaba todo confundido y se volteó hacia el médico belga buscando una explicación.
 
El médico se excusó repitiendo varias veces:
 
-        "¡Pero ella debería de haber fallecido!”
 
A la vez que el cónsul americano, como hombre de mundo se adelantó, estrechó la mano de H.P.B. y le dijo que estaba encantado de que ella hubiera engañado a la muerte en esa ocasión, y una conversación animada y divertida tuvo lugar entre todos. »
(Capítulo 10)



En 1887 Blavatsky se fue a vivir a Londres y ahí los doctores estaban estupefactos de que ella siguiera viva.

William Judge la visitó en 1888 y a su regreso le comentó a un reportero del periódico The New York Times:
 
"A pesar de que la Señora Blavatsky ya ha pasado el vigor de la mediana edad y desde hace casi tres años vive al borde de la muerte y desafiando a los principales médicos de Londres, que la abandonaron hace mucho tiempo por considerarla incurable de una enfermedad renal mortal que podría matarla en cualquier momento, ella sigue trabajando arduamente."  


El coronel Olcott también fue a visitar a Blavatsky en 1888, y a su regreso describió sus impresiones en el suplemento de la revista The Theosophist de octubre de 1888 con los siguientes párrafos:
 
"El Presidente encontró que Madame Blavatsky no disfruta de buena salud, pero que ella trabaja con una energía desesperada y tenaz. Un capacitado médico le dijo que el hecho de que ella se encontrara viva era en sí mismo un milagro, juzgado desde el punto de vista de todos los cánones profesionales.
 
Todo su organismo está tan desorganizado por una complicación de enfermedades de la índole más grave, que es simplemente asombroso el hecho de que ella pueda mantener esa lucha sin perecer, ya que otra persona hubiera sucumbido desde hace tiempo.
 
El examen microscópico revela grandes cristales de ácido úrico en su sangre y los médicos dicen que es más que probable que si pasara un mes caluroso en la India la mataría. Sin embargo no sólo vive sino que trabaja en su escritorio desde la mañana hasta la noche.”
 

Al año siguiente apareció otra información en The Theosophist del mes de julio de 1889 que decía:
 
"Madame Blavatsky continúa trabajando sin cesar, como siempre y bajo condiciones de tal imposibilidad física que no sólo muestran lo verdaderamente maravillosa que es su labor, sino que actualmente dejan ver qué maravillosa es también su vida.
 
Debo decir como médico y no simplemente basado en mi sola autoridad, sino también como un factor conocido de algunos de los principales médicos que practican en Londres, que nunca antes ha sido comprobado que un paciente haya vivido, ni siquiera una sola semana, bajo las condiciones del desorden renal que ha sido crónico en Madame Blavatsky durante meses."



~ * ~

Blavatsky todavía logró sobrevivir unos años más hasta que ya no pudo luchar más y el 8 de mayo de 1891 finalmente falleció.








LOS ÚLTIMOS DÍAS DE BLAVATSKY


(Aquí les voy a poner la información que he encontrado sobre los últimos días de vida de Blavatsky.)



Durante sus últimos años en Londres, Blavatsky había sido atendida por un médico, el Dr. Zebulon Mennell (padre), quien la trató durante diversas enfermedades. Él también se convirtió en uno de sus alumnos de ocultismo.

En abril de 1891, una epidemia de gripe muy grave azotó Londres. Prácticamente todo el personal de la residencia en el número 19 de Avenue Road resultó afectado; tres de ellos llegaron a estar al borde de la muerte.

El 25 de abril, Blavatsky tuvo una fiebre muy alta.

El día 30 de abril ella desarrolló un absceso en la garganta, seguido de otro en los bronquios, y su estado se debilitó progresivamente.

El 6 de mayo experimentó una ligera mejoría y logró caminar hasta su sala de estar, aunque comentó que sentía que se estaba muriendo y así sucedió el 8 de mayo.





EL TESTIMONIO DE CONSTANCE WACHTMEISTER

En las cartas que la condesa Wachtmeister escribió durante ese periodo, ella relata el deterioro que Blavatsky fue sufriendo.

A inicios de 1891 Blavatsky todavía estaba relativamente bien, pero en una carta que la condesa escribió el 6 de marzo de 1891 (dos meses antes del fallecimiento de Blavatsky), ella mencionó:

« Las cosas van bastante bien aquí. Las tardes de los jueves continúan, aunque HPB rara vez está presente; de ​​hecho, ahora casi nunca la vemos, ella se encierra durante días enteros.

Están construyendo una habitación que da al jardín, con acceso a su propia habitación; y luego, supongo, se aislará por completo.

A medida que se debilita, le resulta agotador tener tanta gente ronroneando a su alrededor. »



En una carta que la condesa escribió el 19 de abril de 1891 (tres semanas antes del fallecimiento de Blavatsky), ella comentó:

« HPB se está debilitando cada vez más, y siente que para poder realizar cualquier trabajo necesita estar completamente sola, para poder concentrar sus energías.

Su sala actual es un pasillo hacia la Sección Esotérica, y no puede tener la tranquilidad y la soledad necesarias; por lo tanto la habitación interior que se está construyendo estará cerrada al público, incluidos los familiares.

Se le ha dado parte del dinero; el resto se tomará de las ganancias de sus libros. Dice que su cuerpo está tan destrozado que solo estando mucho tiempo sola puede mantenerse en pie; y espero que llegue el día en que se encierre por completo y solo vea ocasionalmente a los de la casa.

Tal como están las cosas, nunca nos acercamos a ella excepto por la noche. »



En una carta que la condesa escribió el 25 de mayo de 1891 (dos semanas y media después del fallecimiento de Blavatsky), ella expresó:

« Hemos pasado un tiempo terrible y parece casi imposible, incluso ahora, darnos cuenta de que HPB se ha ido. Todos estábamos tan seguros de que ella viviría hasta el fin del siglo; así que aunque durante todo este invierno la hemos visto desfallecer y perder fuerza continuamente, no nos alarmamos realmente.

HPB trabajó muy poco este invierno, y como les escribí antes, se fue distanciando poco a poco de nosotros.

Ahora creo que sabía que el fin se acercaba, y lo hizo para acostumbrarnos a su ausencia, y también para observarnos y ver cómo nos las arreglaríamos solos sin ella; y ahora tenemos que trabajar solos y hacer lo mejor que podamos. »
(The Theosophist, mayo de 1929, p.124-125)






EL TESTIMONIO DE GEORGE MEAD

George Mead fue alumno de Blavatsky perteneciente a su grupo interno, y su último secretario personal.

« En Lansdowne Road [la casa anterior donde Blavatsky había residido] ella siempre recibía con agrado a las visitas que acudían a verla casi todas las noches.

Pero en Avenue Road [la última casa donde Blavatsky vivió] ella comenzó a aislarse cada vez más; a menudo, ni siquiera recibía a los miembros de la casa durante la velada, a menos que ella misma los mandara llamar expresamente.

Por otra parte, últimamente se mostraba inusualmente callada, dejando ver muy rara vez esa gran energía que constituía su rasgo más característico. Aun así su voluntad indomable permanecía intacta, a pesar de que su cuerpo estaba agotado; ella seguía trabajando en su escritorio incluso cuando debería haber estado en la cama.

La misma noche anterior a su fallecimiento, ella insistió en entrar a su despacho para jugar a las cartas. Fue, en verdad, un último y supremo esfuerzo de voluntad, pues ella se encontraba tan débil que apenas podía hablar o sostener la cabeza.

Y así la gripe se cobró a su víctima más ilustre. »
(En memoria de HPB, p.31-35)






EL TESTIMONIO DE WALTER OLD

Walter Old también fue alumno de Blavatsky perteneciente a su grupo interno.

« La víspera de su partida, ella permaneció unos minutos ante su escritorio para organizar sus papeles; un artículo editorial quedó a medio terminar sobre la mesa cuando por última vez ella dejó a un lado la pluma para emprender su descanso definitivo. »
(En memoria de HPB, p.39-40)






EL TESTIMONIO DE ANNIE BESANT

Annie Besant también fue alumna de Blavatsky perteneciente a su grupo interno.

« Últimamente HPB llevaba una vida muy retirada; cerraba sus puertas durante días, a veces semanas, incluso a sus allegados. Ahora comprendemos que al hacer eso, ella estaba preparando todo para el cambio que se avecinaba. »
(En memoria de HPB, p.28-31)






EL TESTIMONIO DE LAURA COOPER

Laura Cooper era la esposa de George Mead y ella estuvo cuidando a Blavatsky durante sus últimos días.

« El martes 21 de abril de 1891 me trasladé a la sede central [la Logia Blavatsky] para una estancia de unos pocos días; sin embargo, debido a los acontecimientos inesperados que siguieron, la visita se prolongó durante varias semanas.

H.P.B. parecía gozar de su estado de salud habitual y el jueves 23 ella asistió a la reunión de la Logia. Tras finalizar el acto, permaneció conversando con los amigos que la rodeaban; luego se retiró a su habitación donde —siguiendo la costumbre habitual— algunos miembros que residían en la sede central la acompañaron mientras tomaba su café antes de irse a descansar.

El día siguiente, viernes, transcurrió con tranquilidad, sin dar indicio alguno de que apenas dos semanas después, nuestra querida H.P.B. nos dejaría.

La tarde siguiente, el sábado, ella se mostró muy animada. El Dr. Mennell la visitó y quedó plenamente satisfecho con su estado. Mi hermana, la Sra. Cooper-Oakley, y yo —junto con una o dos personas más— permanecimos charlando con ella hasta las once de la noche, momento en el que se retiró deseándonos a todos un alegre «¡Buenas noches!», aparentemente con su salud de siempre.

A la mañana siguiente, sin embargo, la asistenta de H.P.B. acudió temprano a mi habitación para informarme de que H.P.B. había pasado una noche muy inquieta y que había sufrido episodios de escalofríos. Bajé poco después y a primera vista pude observar H.P.B. que presentaba una fiebre muy alta.

Se llamó de inmediato al médico, y el día transcurrió con H.P.B. alternando entre un sueño profundo y estados de inquietud. Al final de la tarde llegó el Dr. Mennell, quien diagnosticó que se trataba de gripe. La fiebre era muy alta, su temperatura alcanzaba los 105 °F [equivalentes a 40,6 °C].

Ante el temor de posibles complicaciones derivadas de la enfermedad crónica de H.P.B., el Dr. Mennell consideró su caso con gran seriedad y señaló que durante la noche debía acompañarla un miembro responsable de la casa, además de su doncella; era de suma importancia que tanto los medicamentos como los alimentos se le administraran con puntualidad.

La tarea recayó en mí ya que la condesa Wachtmeister, al estar ocupada con sus asuntos durante todo el día, no podía velar por la noche; por su parte el Dr. Mennell no permitió que mi hermana se encargara de ello, dado que además de estar ocupada con sus propias obligaciones, ella misma había estado muy enferma recientemente.

A partir de aquella memorable noche de domingo, el 26 de abril, comenzó una serie de infortunios —la enfermedad de un miembro de la casa tras otro— que culminó con el fallecimiento de nuestra querida H.P.B.

Las horas transcurrían lentamente, entre momentos de inquietud y sueño, y al llegar la mañana apenas se observaba mejoría alguna. H.P.B. pidió que trajeran su gran sillón desde la sala de estar y lo colocaran junto a su cama, para poder encontrar algo de alivio cambiando de postura.

A pesar de sentirse muy enferma, ella pidió que la mantuvieran informada de todo lo que ocurría; se preocupó al saber que otro miembro, el Sr. Sturdy, también había enfermado de gripe. Cuando se sugirió que el Sr. Mead lo trajera a la sede central para que fuera atendido allí, ella se mostró muy complacida e insistió en que lo buscaran de inmediato.

H.P.B. pasó un día de gran sufrimiento. Cuando el Dr. Mennell llegó al atardecer, se mostró preocupado al comprobar que la fiebre seguía siendo muy elevada; cambió la medicación, administrándole un preparado a base de saliceno (pues resultaba indispensable reducir la temperatura) y decidió regresar hacia la medianoche para evaluar los resultados.

Dejó instrucciones estrictas de que antes de cada dosis se tomara la temperatura de H.P.B. con cuidado, pues en caso de que se produjera un descenso repentino, habría resultado peligroso continuar con la medicación.

Antes de que él regresara esa noche, llegó el momento de administrar una tercera dosis; sin embargo, dado el descenso en la temperatura de H.P.B., consideré justificado no administrarla, sobre todo porque las molestias propias del fármaco empezaban a causarle un gran malestar.

Fue un alivio a la llegada del Dr. Mennell, comprobar que se había tomado la decisión correcta, pues él se mostró satisfecho con el estado de la paciente.

H.P.B. pasó una noche bastante tranquila y el martes por la mañana la fiebre casi había desaparecido. Durante ese día y la noche siguiente, todo pareció evolucionar favorablemente; aunque la debilidad resultaba muy penosa, afortunadamnte no había surgido ninguna complicación y ella lograba ingerir una cantidad suficiente de alimento.

Hacia el final del jueves día 30, H.P.B. empezó a sufrir intensamente de la garganta; con el paso de las horas, cada vez le resultaba más difícil tragar. La tos se volvió muy molesta y la respiración sumamente dificultosa.

El viernes por la mañana su estado no había mejorado; a su llegada, el Dr. Mennell observó que se había formado un absceso en el lado derecho de la garganta. Se aplicaron cataplasmas calientes, lo que proporcionó cierto alivio. Durante la tarde, el absceso reventó y cuando el Dr. Mennell regresó, se mostró relativamente satisfecho con el estado de H.P.B.

La mejoría sin embargo no duró mucho; siguió una mala noche y por la mañana se hizo evidente que había aparecido una segunda formación en la garganta. Resultó ser un absceso en un bronquio.

Transcurrieron un día y una noche terribles, y en la mañana del domingo 3 de mayo, H.P.B. se encontraba realmente muy grave; el dolor al tragar le dificultaba enormemente ingerir la cantidad necesaria de alimento, lo que provocó un aumento de su debilidad.

El lunes y el martes transcurrieron de forma muy similar: el absceso desapareció, pero, al estar los bronquios muy afectados, persistió la dificultad para respirar. Fue necesario abanicarla de forma casi constante para aliviar la terrible opresión que padecía. Solo quienes estuvieron a su lado pueden comprender con qué valentía ella luchó contra su enfermedad.

El miércoles 6 de mayo H.P.B. se vistió parcialmente y se dirigió a la sala de estar donde almorzó y descansó un rato en el sofá. Por la tarde el Dr. Mennell observó que su estado era relativamente estable; la fiebre había desaparecido por completo, pero su extrema debilidad y la dificultad para respirar le causaban una gran preocupación.

En varias ocasiones H.P.B. le confesó al Dr. Mennell que sentía que se estaba muriendo y que no podría continuar la lucha por mucho más tiempo. Sin embargo él —consciente de las enfermedades que ella había superado anteriormente— no perdió la esperanza. Y de hecho ese sentimiento era compartido por todos en la casa: aunque éramos conscientes de la gravedad de su estado, nos resultaba imposible creer que fuera a dejarnos.

Un síntoma preocupante fue que desde los primeros días de su enfermedad, H.P.B. perdió todo deseo de fumar cigarrillos. Aunque intentó retomar el hábito una vez que remitió la fiebre, no le produjo ningún placer, por lo que finalmente desistió.

Siempre había tenido la costumbre de preparar algunos cigarrillos para el Dr. Mennell cuando este venía de visita, y a lo largo de toda su enfermedad nunca había dejado de tenerlos listos. A veces, a lo largo de la mañana y tras numerosas pausas, lograba liar uno o dos cigarrillos; más tarde, cuando su debilidad le impidió seguir haciéndolo por sí misma, se recurría al señor Mead o al señor Wright para esa tarea.

Aquel miércoles por la noche marcó un punto de inflexión en su enfermedad: hacia medianoche, su estado empeoró y durante una o dos horas pareció que H.P.B. estaba a punto de fallecer; ella carecía de pulso perceptible y le resultaba casi imposible respirar. Con el tiempo, la crisis remitió, ella se sintió algo más aliviada y el peligro inmediato pasó.

Muy temprano el jueves por la mañana, el señor Wright fue a buscar al doctor Mennell, quien regresó con él y permaneció allí un buen rato para observar el efecto del medicamento administrado.

A lo largo del día, H.P.B. experimentó una leve mejoría; hacia las tres de la tarde se vistió y con muy poca ayuda caminó hasta la sala de estar. Una vez allí pidió que le acercaran su sillón grande; mientras lo colocaban en su lugar habitual, junto a su mesa de trabajo, ella permaneció de pie apoyándose ligeramente en la mesa.

El sillón se orientó hacia el interior de la estancia y una vez sentada H.P.B. dispuso ante sí su mesa de juego con las cartas, intentando jugar una partida de solitario. A pesar de estos valientes esfuerzos, resultaba evidente que ella sufría intensamente y que solo su poderosa voluntad le permitía sobrellevar la lucha.

La gran dificultad para respirar le confería al rostro de H.P.B. una expresión tensa y conmovedora —verdaderamente penosa de contemplar— que se hacía aún más patente cuando intentaba retomar sus antiguas costumbres.

El doctor Mennell llegó poco después de las cinco y se mostró muy sorprendido al encontrarla sentada; la felicitó y elogió su valentía.

Ella respondió: "Hago todo lo que puedo, doctor".

Su voz apenas era un susurro y el esfuerzo de hablar la agotaba, pues le faltaba el aliento; no obstante su audición había mejorado y disfrutaba escuchando la conversación.

Le entregó al doctor Mennell un cigarrillo que con gran esfuerzo había logrado preparar para él. Fue el último que hizo. Poco después, el Dr. Mennell le preguntó a H.P.B. si le importaría recibir a su socio, el Dr. Miller, y permitirle auscultarle el pecho.

Ella accedió, él entró de inmediato y se llevó a cabo el examen. Tras una consulta, el Dr. Mennell nos llamó a la Sra. Oakley y a mí para conocer la opinión del Dr. Miller. Él consideró que el estado de H.P.B. era muy grave debido a la bronquitis que padecía y a su extrema debilidad; por lo que recomendó administrarle una cucharada de brandy cada dos horas, aumentando la dosis si fuera necesario. Este cambio en el tratamiento se aplicó de inmediato y pareció surtir un buen efecto.

Poco después de que el Dr. Mennell se marchara, H.P.B. regresó a su dormitorio y su sillón fue colocado, una vez más, junto a la cama. Ella estaba muy cansada pero como de costumbre preguntó por los otros enfermos, y en particular quiso saber si la reunión de la Logia había ido bien.

La noche siguiente —la última que pasó con nosotros— estuvo marcada por un gran sufrimiento; debido a una mayor dificultad para respirar, H.P.B. no pudo descansar en ninguna posición; se probaron todos los remedios sin éxito, y finalmente ella se vio obligada a permanecer sentada en su silla con almohadas. La tos casi cesó debido a su gran agotamiento, a pesar de haber tomado tanto la medicina como el estimulante con regularidad.

Alrededor de las 4 de la mañana, H.P.B. parecía estar mejor y su pulso era bastante fuerte. Desde ese momento hasta que la dejé a las 7, todo transcurrió tranquilamente y sin problemas. Mi hermana ocupó mi lugar mientras yo descansaba unas horas, dejando un mensaje para que el Dr. Mennell me diera su opinión sobre H.P.B. cuando viniera.

Lo hizo poco después de las nueve, y su informe fue satisfactorio: el estimulante estaba haciendo efecto y el pulso era más fuerte; no vio motivo de preocupación inmediata, me aconsejó descansar unas horas y le dijo a mi hermana que podía ir a sus asuntos.

Alrededor de las 11:30 [de la mañana del 8 de mayo, el día que Blavatsky falleció], el Sr. Wright me despertó y me dijo que fuera de inmediato ya que el estado de salud de H.P.B. había empeorado, y la enfermera no creía que pudiera vivir muchas horas; en cuanto entré en su habitación me di cuenta de su estado crítico.

Ella estaba sentada en su silla y me arrodillé frente a ella y le pedí que intentara tomar el estimulante; aunque demasiado débil para sostener el vaso ella misma, me permitió acercárselo a los labios y logró tragar el contenido; pero después de eso solo pudimos darle un poco de alimento en una cuchara.

La enfermera dijo que H.P.B. podría sobrevivir algunas horas, pero de repente hubo otro cambio, y cuando intenté humedecerle los labios vi que sus queridos ojos ya se estaban apagando, aunque conservó la plena consciencia hasta el final.

En vida, H.P.B. tenía la costumbre de mover un pie cuando pensaba intensamente, y continuó ese movimiento casi hasta el momento en que dejó de respirar.


Cuando toda esperanza se había desvanecido, la enfermera salió de la habitación, dejándonos a C.F. Wright, W.R. Old y a mí con nuestra querida H.P.B. »
(En memoria de HPB, p.3-7)