(Isabel Cooper-Oakley fue alumna de Blavatsky, y cuando H.P.B. falleció en 1891, ella escribió el siguiente texto como un homenaje póstumo hacia su maestra.)
EN EL CAIRO Y EN MADRÁS
Me resulta imposible, en el breve espacio de que dispongo, ofrecer detalles sobre los muchos momentos profundamente interesantes que pasé junto a nuestra querida Maestra y líder; por lo tanto me limitaré al memorable invierno de 1884-1885, cuando tuvo lugar el tan comentado «caso Coulomb».
Fue sin duda una crisis trascendental en la historia del movimiento teosófico de este siglo, y dada su importancia, los detalles aportados por un testigo presencial pueden resultar de interés.
Durante el verano, H.P.B. se había alojado con la señorita Arundale en Elgin Crescent, pero dejó su casa para reunirse con el señor Oakley y conmigo, permaneciendo a nuestro lado hasta que partimos hacia la India en su compañía. El grupo lo formábamos H.P.B., mi hermana [Laura Cooper], el doctor Keightley, el señor Oakley y yo.
A principios de noviembre de 1884, salimos de Liverpool rumbo a Port Said, con destino a Madrás. Se había acordado hacer una primera parada en El Cairo para obtener información precisa sobre los antecedentes de los Coulomb, quienes eran bien conocidos allí; la noticia de su traición nos había llegado meses antes, algo que H.P.B. recibió con gran serenidad.
Llegamos a Port Said el 17 de noviembre de 1884 y permanecimos allí unos días a la espera de que se nos uniera el señor Leadbeater. A su llegada, tomamos el barco correo que recorría el canal de Suez hasta Ismailia, para luego continuar en tren hacia El Cairo.
Guardo un recuerdo muy vívido de cada incidente relacionado con aquel viaje memorable. H.P.B. fue una compañera de viaje fascinante; sus amplios y extraordinarios conocimientos sobre cada rincón de Egipto resultaban asombrosos. Ojalá tuviera espacio para profundizar en los detalles de nuestra estancia en El Cairo: los recorridos por sus singulares y pintorescos bazares, así como sus descripciones de la gente y sus costumbres.
Resultó especialmente interesante una larga tarde que pasamos en el Museo de Bulaq, a orillas del Nilo, donde H.P.B. asombró a Maspero —el conocido egiptólogo— con sus conocimientos.
Mientras recorríamos el museo, ella le señaló los distintos grados de los reyes iniciados y cómo podían reconocerse desde una perspectiva esotérica. Pero no debo detenerme demasiado en estos recuerdos sobre ella.
Para hacer un breve repaso de los acontecimientos: H.P.B. y el coronel Olcott llegaron a Londres desde Nueva York en 1878, y tras una breve estancia en Inglaterra, se dirigieron a Bombay. Allí, en Girgaum, establecieron la primera sede de la Sociedad Teosófica en la India y pusieron en marcha la publicación de la revista 'The Theosophist'.
Poco después de su llegada a Bombay, Madame Coulomb —quien en una ocasión había cuidado de H.P.B. en El Cairo— apareció en la sede y le pidió ayuda.
Uno de los rasgos más notables del carácter de nuestra Maestra era que nunca olvidaba un favor, por insignificante que fuera o por muy indigna que resultara la persona que lo había prestado. Por ello, cuando los Coulomb acudieron a H.P.B. (hambrientos y sin un céntimo), ella les dio refugio: Madame Coulomb pasó a encargarse de la gestión del hogar, y Alexis Coulomb, de la administración general, ya que faltaba personal competente para las tareas domésticas. El señor Coulomb era carpintero y mecánico de oficio.
En 1883, el coronel Olcott y H.P.B. prepararon un viaje a Europa, dejando los asuntos generales de la Sociedad Teosófica en manos de una «Junta de Control». Los Coulomb quedaron a cargo de la casa, ocupando principalmente la planta superior, donde solía residir H.P.B.
Apenas partió H.P.B. que los Coulomb se encerraron en la planta alta —que contaba con una escalera independiente—, lo que permitió a Alexis Coulomb disponer de más de seis meses para realizar sus trabajos de carpintería. Él fabricó varias trampillas y paneles deslizantes que utilizaría en su conspiración. Posteriormente, se dirigieron a los misioneros en Madrás y se ofrecieron a demostrarles que se habían realizado trucos [en los fenómenos producidos por los Maestros]; los misioneros les pagaron por sus supuestas revelaciones.
Sus planes se vieron algo precipitados al final debido a la llegada inesperada del Sr. William Q. Judge desde Nueva York y a la decisión de la Junta de Control de despedir a los Coulomb. El estado tosco e inacabado de las trampillas se explica por su apresurada partida. El reverendo Patterson informó personalmente al Sr. Judge sobre el pago que se había realizado a los Coulomb.
Hasta aquí su historia; volvamos ahora a nuestro viaje. Al salir de El Cairo, H.P.B. y yo fuimos directamente a Suez. El Sr. Oakley permaneció en El Cairo para obtener de la policía los documentos relacionados con los Coulomb; el Sr. Leadbeater se reunió con nosotros en Suez. Y tras esperar dos días al vapor, partimos hacia Madrás.
No suelo sentirme profundamente avergonzada de mis compatriotas, pero confieso que tuve motivos para estarlo durante aquellas dos semanas; a bordo del barco circulaban los primeros panfletos escritos por los misioneros, y se escuchaban todo tipo de comentarios insultantes contra H.P.B.
Fue un viaje muy desagradable, aunque algunos gestos amables aliviaron la monotonía general de la falta de cortesía hacia nuestra querida amiga.
El coronel Olcott y algunos miembros nos recibieron en Colombo, donde permanecimos cerca de dos días; realizamos visitas sumamente interesantes a antiguos templos budistas y una visita especialmente encantadora a Sumangala, el Sumo Sacerdote, quien, evidentemente, sentía un gran respeto por H.P.B.
Luego nos dirigimos a Madrás. Jamás olvidaré lo pintoresco de nuestra llegada allí. Una delegación, acompañada por una banda de música, salió a recibirnos en botes; sin embargo, la música se veía algo deslucida debido a que el desnivel entre las olas era tan grande que a veces la banda se encontraba en la cresta de una ola enorme, y otras veces quedaba casi sumergida entre dos grandes olas.
Al desembarcar en el muelle, cientos de personas esperaban a H.P.B.; unos miembros entusiastas nos llevaron —prácticamente arrastrándonos— a lo largo del muelle en un carro decorado de forma extravagante con rosas de papel y otros adornos, rodeados por una multitud de rostros morenos y sonrientes.
A ella la llevaron al salón Pacheappah, donde nos colgaron guirnaldas de rosas rosadas y nos rociaron con bastante generosidad con agua de rosas. Después, un rajá nos acompañó —a H.P.B. y a mí— hasta su carruaje y partimos hacia Adyar.
Allí nos esperaba una acogida calurosísima. Los miembros llegaban desde todos los rincones de la India para la inminente Convención; entramos en el gran salón y de inmediato comenzamos a hablar sobre el caso Coulomb que acaparaba toda la atención.
El coronel Olcott nos informó entonces de que la Sociedad para la Investigación Psíquica enviaba a un representante para indagar en el asunto; pocos días después llegó el célebre señor Hodgson, recién llegado de Cambridge.
Y ahora unas palabras sobre este joven: el señor Hodgson era australiano de nacimiento y había viajado a Inglaterra para abrirse camino en la vida; al ser un joven emprendedor, estaba dispuesto a hacer cualquier cosa con tal de lograr su propósito.
Estoy plenamente convencida de que si hubiera venido alguien de mayor edad —alguien con más experiencia y un criterio más maduro—, el caso Coulomb se habría presentado ante el mundo de una manera muy distinta.
Se requiere una mente serena y un carácter justo para ponerse del lado de la minoría; cuando el Sr. Hodgson llegó a la India, encontró a toda la comunidad angloindia en pie de guerra contra Madame Blavatsky por dos motivos principales:
1) que ella era una espía rusa, y
2) que se ponía del lado de los hindúes frente a los angloindios —si consideraba que los primeros estaban siendo tratados injustamente—, teniendo, además, el valor de expresarlo abiertamente.
La situación de un hombre joven que deseaba al mismo tiempo actuar correctamente y gozar de popularidad entre la mayoría, resultaba por fuerza sumamente difícil; y la incesante sucesión de cenas y reuniones sociales no ayudaba a aclarar su criterio, pues sus oídos estaban constantemente expuestos a un torrente de calumnias contra ella.
La comunidad [británica en la India] en general la detestaba [a Blavatsky] por las razones que he mencionado, mientras que los misioneros la aborrecían por su carácter heterodoxo y por ser teósofa.
Las investigaciones del Sr. Hodgson no se llevaron a cabo con una mente imparcial; al escuchar a todos afirmar que Madame Blavatsky era una impostora, terminó por creerlo.
Tras unas pocas entrevistas con Madame Coulomb y los misioneros, pudimos observar cómo su postura se volvía en contra de la minoría.
Su informe, por lo demás, carecía de rigor ya que omitió pruebas de gran valor sobre ciertos fenómenos que le habían sido facilitadas por el Sr. Oakley y por mí.
H.P.B. y el coronel Olcott trataron al Sr. Hodgson con la máxima cortesía y amabilidad, brindándole todas las facilidades para examinar hasta el último rincón de Adyar; pero a pesar de ello, él prefirió —y otorgó mayor credibilidad— al testimonio de una sirvienta despedida —cuyo mal carácter era ya por entonces de conocimiento general— que al de H.P.B. y sus allegados, quienes no tenían ningún interés económico al ofrecer su testimonio.
Las trampillas y los paneles deslizantes habían sido instalados por Coulomb durante la ausencia de H.P.B.; y su esposa [Emma Coulomb], por su parte, no dudó en vender a los misioneros la reputación de la señora [Blavatsky] que la había salvado de morir de hambre, llegando incluso a falsificar las cartas que les presentó.
Cualquier persona de intelecto normal y sentido común habría podido ver que las trampillas y los paneles deslizantes eran totalmente nuevos —tan nuevos, de hecho, que resultaban inamovibles—, pues las ranuras estaban intactas y sin rastro alguno de uso; algo que el señor Oakley y yo comprobamos al intentar mover el panel deslizante más grande.
Si nosotros, uniendo nuestras fuerzas, no fuimos capaces de moverlo, resulta absurdo pensar que Madame Blavatsky pudiera haberlos utilizado para realizar trucos de magia; el montaje era tan deficiente que cualquier engaño habría quedado inevitablemente al descubierto.
Sin embargo, el señor Hodgson estaba tan obsesionado con alcanzar el «éxito» que pasó por alto estos hechos evidentes, dictados por el sentido común. Inmediatamente después de concluir la convención, abandonó la sede central y se trasladó a Madrás donde permaneció hasta finalizar sus investigaciones.
En repetidas ocasiones H.P.B. le pidió ver las cartas [entregadas por Emma Coulomb] que supuestamente H.P.B. había escrito; sin embargo, ni a ella ni a ninguno de sus allegados se les permitió jamás verlas.
Nadie que no estuviera presente en aquel momento podría imaginar la escandalosa injusticia con la que H.P.B. fue tratada.
Como consecuencia de toda esta tensión, su salud se deterioró gravemente. El coronel Olcott había partido hacia Birmania, por lo que el señor Oakley y yo nos quedamos prácticamente solos con ella. Fueron muy angustiosas las horas y los días que pasé cuidándola durante esas tres semanas, mientras su estado empeoraba cada vez más hasta que finalmente los médicos la declararon en estado de coma.
Esto demuestra cuán maravillosa era la influencia protectora de H.P.B., tanto en la enfermedad como en la salud; pues aunque yo me encontraba completamente aislada junto a ella cerca del tejado de la casa —con una escalera abierta que conducía hasta allí y apenas nadie a quien poder llamar—, noche tras noche caminaba de un lado a otro por la azotea para tomar un poco de aire fresco entre las 3 y las 4 de la madrugada.
Mientras yo observaba cómo despuntaba el día sobre la bahía de Bengala, me preguntaba por qué me sentía tan libre de temor, a pesar de que ella yacía allí, aparentemente al borde de la muerte. Jamás podría imaginar que el miedo se acercara a H.P.B.
Finalmente llegó aquella noche angustiosa en la que los médicos perdieron toda esperanza, afirmando que ya no había nada que hacer, que era imposible. Ella se encontraba entonces en estado de coma, condición en la que había permanecido durante varias horas.
Los médicos dijeron que fallecería en ese estado y yo supe, desde una perspectiva humana, que aquella vigilia nocturna sería, sin duda, la última.
No puedo entrar aquí en detalles sobre lo que ocurrió —una experiencia que jamás podré olvidar— pero hacia las 8 de la mañana, H.P.B. abrió de repente los ojos y pidió su desayuno; era la primera vez en dos días que hablaba con naturalidad. Salí al encuentro del médico, quien quedó sumamente asombrado ante tal cambio.
H.P.B. le dijo: "¡Ah, doctor! Usted no cree en nuestros grandes Maestros".
A partir de ese momento, su mejoría fue constante. El médico insistió en que fuera enviada a Europa lo antes posible; yo no pude acompañarla, pues mi salud se había quebrantado debido al agotamiento, hasta el punto de que no podía mantenerme en pie sin la ayuda de muletas.
Me falta espacio y el resto deberá esperar; pero debo decir esto: en todos los años que conocí a nuestra Maestra y amiga, jamás la escuché pronunciar una sola palabra poco generosa hacia su peor enemigo.
Ella era la personificación viviente de la caridad y el perdón, y siempre estaba dispuesta a brindar una nueva oportunidad —la posibilidad de actuar mejor— a cualquiera que le hubiera fallado.
Se dice que «la familiaridad engendra desprecio», pero resulta un hecho sorprendente que cuanto más estrecha e íntimamente unidos estábamos a H.P.B. en la vida cotidiana, más aprendíamos a respetarla —es más, a venerarla—.
Una línea divisoria, maravillosa y a la vez seria, la rodeaba siempre, separando su vida espiritual interior de su vida externa, aparentemente ordinaria. Cada instante de su existencia estaba consagrado a la labor para la que había sido enviada; nada era demasiado pequeño o insignificante como para no merecer su más minuciosa atención.
Partió como un centinela en su puesto, en el sillón desde el cual enseñaba y escribía: la mejor y más auténtica de las Maestras, la más fiel e incansable de las Mensajeras.
(Lucifer, junio de 1891, págs. 278-282; En Memoria de HPB, págs. 14-18)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario