¿POR QUÉ EXISTE EL MAL?




(El siguiente articulo fue elaborado por la Logia Unida de Teósofos de Inglaterra y le agradezco a Alexander por haberlo traducido y el texto original en inglés lo pueden leer aquí.)


Pregunta:

En la espiritualidad del Nuevo Pensamiento a menudo se hacen declaraciones como “Sólo existe Dios y por lo tanto sólo existe el amor y el bien”. Estoy de acuerdo en que sólo existe Dios, pero no puedo entender cómo se puede afirmar que “sólo existe el amor y el bien” cuando es claramente evidente que tanto el odio como el mal son también realidades pbjetivas definidas en este mundo. Pero ellos insisten en que “No hay mal” y “Todo es Dios y todo es bueno”.


Respuesta:

El movimiento del Nuevo Pensamiento, aunque es bien intencionado, también es partidario de las enseñanzas híper idealistas y no filosóficas, y esta postura que mencionas es una de ellas. Ellos usan la frase « Nuevo Pensamiento, Sabiduría Antigua » para insinuar que sus enseñanzas están firmemente basadas en la Sabiduría Divina de las Edades Antiguas, pero el hecho es que eso NO es cierto.

Lea y estudie la Sabiduría Antigua contenida en todas las religiones y grandes filosofías del mundo, y le garantizo que nunca encontrará nada en ninguna de ellas que se asemeje a tales ideologías preconizadas por el Nuevo Pensamiento como el asunto del que usted me está refiriendo.

La Teosofía también preconiza firmemente la noción de no-dualidad y unidad universal, pero a diferencia del Nuevo Pensamiento, la Teosofía tiene el suficiente sentido común como para hacer la distinción necesaria entre la existencia absoluta y la existencia manifestada.

Como usted dice, es obvio que el odio y el mal son realidades objetivas definidas, junto con muchas otras cosas desagradables y horribles, y el hecho es que siempre existirán en cierta medida mientras exista el universo objetivo, el universo manifestado.

La gente del Nuevo Pensamiento puede tratar de negar fervientemente la existencia de tales cosas, a través de sus afirmaciones y negaciones, pero es inútil hacerlo.

En cambio la Teosofía enseña que:

El mal y todos sus aspectos son el subproducto natural automático y el resultado de la existencia de la MATERIA.

El mal es realmente «imperfección» porque la perfección sólo pertenece al Espíritu puro.

El universo manifestado está impregnado de dualidad; la dualidad del espíritu y de la materia, subjetivo y objetivo, etc. El universo no puede manifestarse ni permanecer manifestado sin la existencia, la interacción y el contraste de estos dos polos opuestos.

La propia manifestación implica e involucra dualidad, y naturalmente esto da lugar a todos los «dvandvas» o “pares de opuestos” tales como aquellas cosas que llamamos: el bien y el mal, el amor y el odio, el gozo y el dolor, el hombre y le mujer, la salud y la enfermedad, la vida y la muerte, y así sucesivamente ad infinitum.

Pero esta dualidad se aplica únicamente al universo manifestado y en cambio no hay dualidad ÚLTIMA.

¿Por qué?

Porque el universo manifestado no es la Realidad Última. La Realidad Única, Absoluta y Última, no está ni manifestada ni es manifestable, y sólo ELLA es eterna, mientras que el universo, como dijimos, es sólo un fenómeno temporal e impermanente, y por lo tanto poco más que una ilusión ya que es una apariencia pasajera.

Pero siempre ocurre que cuando hay materia hay «mal» o «imperfección.» Una forma ligeramente vulgar pero memorable de decirlo sería:

 « Espíritu = Bien, Materia = Mal, Bien = Espíritu, Mal = Materia. »

Pero esto no quiere decir que la propia materia sea intrínsecamente malvada o diabólica (ya que en última instancia proviene de la misma Fuente que el espíritu) sino que la existencia manifestada de la materia inevitablemente da lugar a la imperfección.

Y más de una persona ha admitido previamente que todo esto parece mucho más razonable y sensato que la postura aceptada por el Nuevo Pensamiento sobre este asunto.

En palabras de la propia H.P. Blavatsky:

« La filosofía arcaica no reconoce ni el Bien ni el Mal como un poder fundamental o independiente, sino partiendo del TODO Absoluto (la Perfección Universal eternamente), trazados ambos a través del transcurso de la evolución natural hacia la pura Luz que se condensa gradualmente en la forma, convirtiéndose así en Materia o Mal. »
(La Doctrina Secreta I, p.73)


« El problema del origen del mal sólo puede abordarse filosóficamente si se toma como base de este argumento, la fórmula arcaica de la India. Y es que solamente la sabiduría antigua hindú resuelve la presencia del demonio universal de una manera satisfactoria.

Los antiguos sabios atribuyen el nacimiento del Kosmos y la evolución de la vida, a la división de la UNIDAD primordial manifestada, hacia la pluralidad, o la gran ilusión de la forma.

Y la HOMOGENEIDAD habiéndose transformado en Heterogeneidad, se crean naturalmente los contrastes; y de ahí surgió lo que llamamos MAL, que desde entonces reinó de manera suprema en este “Valle de Lágrimas” que es la Tierra.

Pero el panteísta Oriental creyendo en Una Realidad, que es el eterno Ser, la “CAUSA sin causa” de la cual se ha exiliado a sí misma en un mundo de formas, considera sus manifestaciones temporales y progresivas en el estado de Maya (cambio o ilusión), como el mayor mal, verdaderamente; pero al mismo tiempo como un proceso de la naturaleza tan inevitable como son los dolores del parto.

Y es que este es el único medio por el cual el alma puede pasar de las vidas limitadas y condicionadas de la tristeza, hacia la vida eterna, o hacia ese Ser Absoluto.

En su caso personal, Buddha nos dejó un ejemplo de fortaleza a seguir; en vivir, no en huir de la vida. Su doctrina muestra el mal inmanente, no en la materia, que es eterna, sino en las ilusiones creadas por ella: por medio de los cambios y transformaciones de la materia que genera la vida (porque estos cambios están condicionados y tal vida es efímera).

Y al mismo tiempo se muestra que estos males no sólo son inevitables, sino también necesarios porque si discerniéramos el bien del mal, la luz de las tinieblas, y apreciáramos el primero, sólo podríamos hacerlo a través de los contrastes entre los dos.

Mientras que la filosofía de Buddha apunta (en su significado de la letra muerta) sólo al lado oscuro de las cosas en este plano ilusorio. En cambio su esoterismo arrastra el velo a un lado y revela al humano que alcanza la iluminación, las glorias de la VIDA ETERNA en toda la Homogeneidad de la Conciencia y del Ser.

Y esto sin duda será otro disparate para los ojos de la ciencia materialista, e incluso para el idealismo moderno, pero es un hecho para el Sabio y el Panteísta esotérico.

Sin embargo la raíz de la idea de que el mal nace y se genera por las complicaciones cada vez mayores de la materia homogénea, la cual adopta una forma y se diferencia cada vez más a medida que esa forma se hace físicamente más perfecta, tiene un lado esotérico que parece que nunca se le había ocurrido al pesimista moderno.

Las semillas del mal y del dolor fueron, de hecho, el resultado y la consecuencia más tempranos de la heterogeneidad del universo manifestado. Sin embargo no son más que una ilusión producida por la ley de los contrastes, que como se ha descrito, es una ley fundamental en la naturaleza. Ni el bien ni el mal existirían si no fuera por la luz que se arrojan mutuamente.

Y a medida que la humanidad se multiplica, con ella también el sufrimiento (porque es el resultado natural de un número creciente de unidades que lo generan), y la tristeza y el dolor también se intensifican.

Vivimos en una atmósfera de tristeza y desesperación, pero esto se debe a que nuestros ojos están abatidos y clavados en la tierra, con todas sus manifestaciones físicas y groseramente materiales.

Pero si en vez de eso, el hombre procediera en su viaje de la vida, a mirar –no hacia el cielo, lo cual no es más que una figura del lenguaje– sino dentro de sí mismo y centrara su punto de observación sobre su ser interno, pronto escaparía de las enroscaduras de la gran serpiente de la ilusión. Y entonces, su vida sería soportable y digna de vivir desde la cuna a la tumba, incluso en sus peores etapas. »
(Artículo “El Origen del Mal”, extractos)






OBSERVACIÓN

Yo no estoy completamente de acuerdo con este artículo, primero porque afirman que la materia produce la maldad cuando en realidad la materia es neutral ya que como el ángel lo señalo en el libro La Respuesta del Ángel:

-       “La característica de la materia es la inercia”.

Y también el ángel añadió:

-       “El universo es el cuerpo de Dios, entonces ¿cómo podría ser un cuerpo impuro?

Por consiguiente la creación manifestada NO es la que genera el mal, sino los humanos que todavía son inmaduros y que por ello todavía se dejan dominar por su naturaleza bestial.

Y tampoco estoy de acuerdo en considerar la existencia manifestada como un lugar solamente de imperfección porque mis estudios me han llevado a concluir que la manifestación tiende hacia la perfección, y que por lo tanto la perfección también se manifiesta al final en el mundo manifestado.

Pero hay un proceso para alcanzar esa perfección y es por eso que los humanos están evolucionando. Y cuando por fin los humanos alcancen un alto nivel de perfección, eso no significa que las fuerzas destructivas desaparecerán (ya que la dualidad es necesaria para que exista la creación), sino que estas fuerzas serán utilizadas de manera sabia junto con las fuerzas constructivas para así lograr el equilibrio y la armonía en la creación.

Y detallo más al respecto en este otro artículo:







LA MAGIA CEREMONIAL PUEDE SER PELIGROSA



(El siguiente artículo fue escrito por la Logia Unida de Teósofos de Inglaterra y le agradezco a Alexander por haberlo traducido y la versión original en inglés la pueden leer aquí.)


Es importante que las personas y especialmente los estudiantes de Teosofía comprendan y se den cuenta de que:

* La Magia Ceremonial no tiene cabida legítima en la Teosofía o el Movimiento Teosófico.

* H.P. Blavatsky se opuso constante y persistentemente a la Magia Ceremonial.

* La literatura teosófica original advierte repetidamente contra la Magia Ceremonial y la describe como una práctica dañina, necia y peligrosa.

* La Fraternidad Transhimaláyica y todos los demás Adeptos y Maestros de Sabiduría genuinamente iniciados se oponen fuertemente a la Magia Ceremonial.

Y la razón para afirmar todo esto en términos tan claros es porque algunos de los que se hacen llamar “teósofos” (algunos de los cuales sincera e ingenuamente se engañan, mientras que otros ignoran deliberadamente la Teosofía genuina y sus verdaderas enseñanzas y filosofía) promueven la idea de que la Magia Ceremonial es algo bueno, positivo y aprobado por los Maestros.

Ellos afirman que ahora estamos entrando en el período evolutivo del Séptimo Rayo, y que este Rayo gira en torno a la influencia de la Magia Ceremonial.

Y por consiguiente ellos dicen que la necesidad y la potencia de la Magia Ceremonial aumentarán y que por lo tanto debe promoverse y fomentarse los rituales que ellos denominan «ritos teosóficos».

Y ellos afirman que todo esto está benéficamente presidido por el así llamado «Chohan del Séptimo Rayo» a quien llaman Maestro Rakoczy”.

Pero dado que muchas personas no son conscientes de la verdadera historia y antecedentes del Movimiento Teosófico, estas personas siguen sin saber que absolutamente nada de lo que se ha descrito en los dos párrafos anteriores es representativo de la verdadera Teosofía, sino que al contrario es la antítesis y el polo opuesto a las enseñanzas genuinas aportadas por los Mahatmas.

Todas estas cosas:

1)   El concepto de que estamos entrando en la era del Séptimo Rayo.
2)   La idea de que el Séptimo Rayo está relacionado con la Magia Ceremonial.
3)   La noción de que la Iglesia Cristiana tiene alguna relación legítima con los Maestros y el Movimiento Teosófico.
4)   La idea de que existe el rol de «Señor del Séptimo Rayo».
5)   La supuesta existencia de un “Maestro Racokzy”.

Todas estas cosas fueron inventadas por el polémico e infame “teósofo” inglés C.W. Leadbeater más de dos décadas después de que Blavatsky había fallecido.

Y estas ideas, junto con una multitud de otras falsedades que también tuvieron su origen con Leadbeater, fueron aceptadas ciega e incondicionalmente como verdaderas por Annie Besant quien era la presidenta de la Sociedad Teosófica, y desde entonces se convirtieron en parte de las enseñanzas centrales de la Sociedad Teosófica de Adyar.

Posteriormente Alice Bailey, miembro de la Sociedad de Adyar, finalmente se marchó para comenzar su propia organización (la Lucis Trust y la Escuela Arcana) pero sus propios libros siguieron promulgando ampliamente estas ideas falsas, junto con muchas otras cosas derivadas de las autoproclamadas revelaciones clarividentes de Leadbeater, aunque presentadas en los libros de Bailey como si estuvieran respaldadas e incluso dictadas por un Adepto Tibetano, y como si estas llevaran el sello completo de aprobación y autoridad de la Gran Fraternidad de los Maestros.

Pero en este artículo bastará con citar unas pocas declaraciones de Blavatsky y concluir con una explicación y advertencia muy clara hecha por William Judge para mostrarles cual es la verdadera opinión de los Maestros sobre la Magia Ceremonial:

« Los Tantras [magia ceremonial que se practica en la India] tal como están ahora son la encarnación de la magia negra ceremonial del tinte más oscuro. Un Tantrika, quien practica los Tantras en su letra muerta, es sinónimo de “Brujo” en la fraseología de los hindús.

La sangre (humana y de animales), los cadáveres y los fantasmas, tienen el lugar más prominente en la parafernalia utilizada para las prácticas nigrománticas y para los rituales del culto tántrico. Pero es muy cierto que esos Cabalistas que se meten en la magia ceremonial, tal como la describe y enseña Eliphas Lévi, son Tantrikas tan hechos y derechos como los de Bengala. »
(Blavatsky, artículo “La Cábala”)


« La magia ceremonial, según las reglas burlonamente expuestas por Eliphas Levi, es otro imaginario alter ego de la filosofía de los antiguos Sabios. En resumen, los prismas a través de los cuales miran el Ocultismo los filósofos cándidos que practican esos rituales, son tan variados y multicolores como cabe en la humana fantasía. »
(Blavatsky, artículo “El Ocultismo en oposición a las Artes Ocultas”)


« Los iniciados orientales no creen en los “milagros”, y la magia ceremonial de los ocultistas y filósofos herméticos de la Edad Media es repudiada por ellos con mucha vehemencia. »
(Blavatsky, artículo “Teosofía y Espiritismo”)


« No teniendo nosotros los teósofos ni dogma ni ritual (que son las cadenas que sofocan el alma). No empleamos la “magia ceremonial” de los Cabalistas Occidentales porque estamos muy familiarizados con sus peligros como para querer tener nexo alguno con ella. »
(Blavatsky, artículo “El Faro de lo Desconocido”)



Y William Judge advierte que:

« En la práctica de la magia ceremonial, en la cual ciertas figuras geométricas y otro objetos son usados, con la ayuda de oraciones e invocaciones, puede allí encontrarse un peligro real. Y este peligro es aumentado si el estudiante efectúa esos rituales solo por el deseo de ganar gloria o poder, o por la sola búsqueda de lo prodigioso; todos los cuales son propósitos egoístas.

En este ceremonial, el operador o auto-designado mago, se rodea de un círculo o con un arreglo de triángulos, cuyo uso es para protegerle de cualquier espíritu que el mago pueda atraer.

¡Pero atención!

Una protección de este tipo no sería necesaria ni pensada a menos que un peligro real no estuviera detrás, escondido, y de que las sombras o demonios tuvieran el poder de herir y de hacer daño. Así es que desde el principio, el miedo, producto de la ignorancia, está enteramente presente.

La otra cosa importante a observar es que una espada tiene que entrar en el proceso de conjuración. Esto se recomienda porque, según se dice, los demonios le tienen miedo al acero afilado.

Ahora bien, Jesús dijo que aquel que utiliza la espada, perecerá por ella. Y con esto él quiso decir lo mismo de lo que estamos tratando aquí ya que la magia ceremonial envuelve, casi a todo paso, el uso de una espada.

Y después de que el invocador o mago ha usado el ceremonial, digamos con éxito por algún momento, él crea finalmente dentro de su aura, lo que Swedenborg describió con la palabra “esfera”, o sea un duplicado de lo que previamente había usado y dibujado en el suelo o en las paredes.

Y de ahí en adelante él ya no es amo, puesto que al colocar todo esto en esa parte de su naturaleza de la cual él es ignorante, la espada de metal se convierte en un espada astral con el mango siendo inconscientemente manipulado por los demonios o las influencias que él despertó sin conocimiento.

Entonces ellos le atacan donde ninguna defensa puede ser intercalada, o sea en los planos sutiles, y tal como lo dijeron las palabras de aquel gran sabio que fue Jesús, el mago al final perecerá por el arma que él mismo usó.

Este peligro (aquí dado solamente en forma de bosquejo) no es sólo una invención del cerebro. Es un peligro verdadero e inmanente en la práctica de la magia ceremonial.

Ningún estudio libresco le dará al hombre el poder de hacer cambios constitucionales, ni tampoco las alteraciones psíquicas que son necesarias antes de que él sea dirigente de las fuerzas inmateriales. Pero nosotros podemos invocarlas y conocerlas temporalmente por seguir ciertos métodos.

Y aquellas fuerzas que invocamos es seguro que vendrán, pero obedeciendo una ley de su propia naturaleza, ellas tomarán lo que algunas veces se le ha llamado su “venganza”.

Porque todas esas prácticas sólo invocan la parte inferior y no espiritual de nuestra naturaleza, la cual viste tales seres con atributos correspondientes, y cuya venganza consiste en inflar el ego lo que eventualmente resultará en un desarrollo de pasiones malignas, en la atrofia de la concentración, en la destrucción de la memoria, y terminando al final en una conclusión miserable de la vida y en un fracaso casi total de usar las oportunidades para el progreso presentado por esta encarnación.

Por lo tanto y como dije antes: todo esto no es más que un inútil enredo mental o algo que puede resultar en verdaderamente peligroso. »

(Apuntes sobre el Bhagavad Gita, p.72-75)





EL AGUA VISTA ESOTÉRICAMENTE




(En este capítulo voy a ir poniendo toda la información interesante que vaya encontrando sobre este tema.)



LOS EFECTOS DESASTROSOS DE LA CONTAMINACIÓN

« La contaminación afecta en diferentes niveles y es por eso que la contaminación es mucho más dañina de lo que parece, porque cuando el agua está muy contaminada, entonces todos los pequeños espíritus de la naturaleza que vitalizan al agua se van a alejar de ese lugar.

Y eso es muy grave porque son ellos los que perpetúan la vida animando y energizando ese elemento que es el agua. Pero si este elemento se vuelve nocivo, debido a que ellos también están impregnados por ese elemento, también van a ser atacados por esa contaminación.

Y cuando ellos ya no están, la vida desaparece, y es por eso que hay lugares que literalmente mueren sin que el hombre entienda la razón de por qué sucede eso. Pero eso se debe porque la contaminación no solo ataca el ambiente físico, sino que también hace desaparecer a los pequeños espíritus, a los animadores de la naturaleza quienes se alejan de ese lugar que está envenenado.

Ellos se van alejando gradualmente porque no quieren ser atacados en su propia sustancia.

De modo que a pesar de todo el cuidado que puede tener el hombre después para remediar esta contaminación. Pues bien, ese rincón de la naturaleza en cuestión reanudará la vida mucho más lentamente.

Y para acelerar el proceso se requeriría que humanos bien intencionados y con una armonía hacia la naturaleza más sutil que la que tienen la mayoría de las personas, llegaran a convencer a esos animadores de la naturaleza de volver de nuevo a ese lugar.

Por lo tanto y como lo pueden constatar, la contaminación no solo tiene un efecto dañino a nivel físico, sino también a nivel energético, y este equilibrio energético es difícil de recuperar después, mucho más difícil que el nivel físico.

Y desafortunadamente en el estado actual en el que se encuentran las aguas, no podemos decir que haya muchos espíritus de la naturaleza en los lagos, los ríos, los océanos, etc.

Lo que no significa que ya se hayan ido debido a que generalmente la primera reacción que tienen estos seres cuando el agua comienza a estar muy contaminada, o también cuando el agua se encuentra demasiado perturbada por los motores de los barcos, y no solo por el ruido de los motores sino sobretodo por sus lices que trituran el agua.

Usualmente lo que hacen esto seres cuando son agredidos como se les agrede actualmente, es refugiarse en la profundidad, de modo que si ustedes  llegan a desdoblarse o a proyectar vuestro su tercer ojo, y quieren observa a estos pequeños espíritus, no es en la superficie sino en la profundidad que deben de buscarlos y allí los encontrarán trabajando y tratando de mantener el equilibrio de la naturaleza. »

(Maestro Pastor, conferencia del 14.06.86)






LA INFLUENCIA BENÉFICA DEL AGUA EN LOS HUMANOS

« El agua puede tener una influencia muy beneficiosa pero todo depende de la sensibilidad de los humanos.

Y así por ejemplo, una persona que es más sensible a las energías puede sentir un gran bienestar y una difusión de calma y de frescura en su cuerpo etérico gracias a una caminata al lado de un lago. Y en esos casos la presencia del lago es beneficiosa.

Pero si el individuo todavía es demasiado espeso, entonces no sentirá nada, y en esos casos incluso un bautismo por parte de un sacerdote no influiría en ese individuo.

Sin embargo, y a pesar de esto, es muy bueno que haya masas de agua en las ciudades.

¿Por qué?

Porque el agua representa el psiquismo (todos los elementos de la psique) y al mismo tiempo el agua representa también un poco el plano mental, pero no el plano mental ya de una manera plenamente estructurada, sino solo el plano mental en su estado insipiente.

Y por lo tanto es muy bueno que en las ciudades haya masas de agua porque esto hace entrar un poco de psique en las preocupaciones de sus habitantes que generalmente están todas enfocadas alrededor de la mente, y así y a través de un elemento muy natural como es el agua, existe un medio para hacer llegar la inspiración a los individuos»

(Maestro Pastor, conferencia del 14.06.86)






EL EFECTO DEL AGUA EN LOS ÁNGELES

En el libro “La Respuesta del Ángel” a menudo cuando el ángel se encontraba en el interior de Hanna, él pedía que le dieran un vaso con agua a “aquella que habla”, y aunque era Hanna quien bebía el agua, eso le permitía al ángel poder descender al mundo físico.

Y sobre este asunto, el ángel dijo lo siguiente:

« El fuego es ligero (haciendo un movimiento ligero de la mano, como una llama que sube hacia arriba).
El agua es pesada (haciendo un movimiento pesado de la mano, evocando el agua que se extiende por el suelo).

Y luego designando el vaso de agua el ángel añadió:

El agua me acerca a ti.
Lo que el fuego hace para ti, el agua lo hace para mí. »
(Conversaciones 5 y 10)

Y Gitta menciona que ella entendió que cuanto más ella “ardiera” de alegría, más ella podría acercase a su ángel, mientras que el ángel tenía que hacer el proceso contrario y suavizar su fuego por medio del agua para poder acercarse a ella.

Y esto el ángel lo representó simbólicamente en la conversación 34 en donde dijo:

« Yo no puedo poner un pie en el agua porque el agua se evapora por donde yo camine. »






EL AGUA ENERGIZADA POR LA LUZ DIVINA

Y en una ocasión, después de que Hanna había bebido, el ángel le dijo a Gitta:

« Ahora bebe tú también. »

Y toda asombrada por la petición Gitta también bebió. Y después cuando el ángel partió, Hanna mencionó que a través de los ojos del ángel, ella había podido percibir como el vaso se llenaba de un líquido azul en donde se reflejaba una luz de una fuente desconocida. Y cuando Gitta bebió ese líquido, toda la red de sus arterias, incluso el más pequeño de sus vasos sanguíneos, pareció tomar un color dorado.

Y el ángel le explicó:

« Me diste agua de abajo y yo te di agua de arriba.
Da de esta manera a todos los que tengan sed y el agua de arriba siempre actuará.

Y cuando sientas que te encuentras atorada aquí (e hizo un gesto indicando mi corazón) piensa en esta agua de arriba porque ella disuelve todo lo que está bloqueado.   ¿Lo sientes?  »
(Conversación 13)

Y Gitta menciona que ella se sintió maravillosamente bien después de beber esa agua y que probablemente esa agua fue energizada por la gracia divina.






EL SIMBOLISMO DEL AGUA

En la conversación 32, el ángel explicó que el sentimiento está simbolizado por el agua, y que el pensamiento está simbolizado por el aire.

Y en la conversación 34, el ángel añadió que el agua también simboliza el paso del tiempo.

Y de hecho en el esoterismo el agua se utiliza para simbolizar muchas cosas como por ejemplo: el aspecto femenino de la creación, el plano astral, la psique, etc.