LOS RAYOS DE LAS RELIGIONES

Sobre este tema, el Maestro Pastor explicó lo siguiente:

« Las diferentes religiones siempre tienen un lenguaje común acerca de las verdades principales que las componen, incluso si en su ritual, en su credo y en las otras cosas ellas son diferentes. Pero en su fuente, en la luz básica, la realidad es la misma.

De lo contrario, la religión no podría tener lugar, y esto significa que no podría ser una exteriorización de la sabiduría que viene del templo etérico de la Tierra, y que ustedes llaman Shambala.

Y dado que todo viene por proyección, esta sabiduría se encuentra también en las religiones, incluso si tenemos que buscarla muy escondida detrás de los velos y los dogmas que se han ido añadiendo. Y es por eso que todas las religiones, a su manera también son iniciáticas, pero simplemente se adecuan para el nivel de desarrollo en el que se encuentran los pueblos.

Y en estos tiempos actuales, se busca crear un gran puente entre el Oriente y el Occidente, porque sus religiones (cristianismo, budismo, hinduismo) simplemente son del mismo rayo. En cambio yo no diría lo mismo de otras religiones, debido a que cada religión, cada ascetismo, cada exteriorización de la sabiduría, pueden pertenecer a diferentes rayos, y por lo tanto, uno no puede hacer que se fusionen porque las diferencias son necesarias debido a la diversidad humana.

Pero si las religiones pertenecen al mismo rayo, entonces si podemos fusionarlas, y esto es lo que está sucediendo en estos momentos con la sabiduría del Oriente, ya sea la sabiduría del budismo o la sabiduría de la India, y la sabiduría que pertenece al cristianismo.

¿Por qué?

Simplemente porque estas religiones pertenecen inicialmente al rayo dos, y luego, en una manifestación mucho más dogmática, al rayo seis. Pero no quiero entrar en cosas demasiado técnicas.

En cambio donde no podemos mezclar demasiado, es con ciertas sociedades iniciáticas como por ejemplo: el cristianismo con la cábala. Y no es que estas organizaciones digan cosas diferentes o crean cosas diferentes, ya que en verdad, las enseñanzas son similares, pero las energías utilizadas son diferentes.

Por lo tanto, la persona que se siente atraída hacia la cábala no tienen el mismo rayo que aquellos que practican la religión, o algo que se manifiesta como el rayo dos. Son humanos diferentes que para su evolución, deben trabajar con esas otras energías, porque de lo contrario no podrían adecuadamente evolucionar.

Entonces, no se trata de imaginar que en el futuro habrá una religión universal para todos. Pero en cambio si pueden imaginar que habrá un Templo universal, y de hecho eso es lo que sucederá. Y dentro de ese templo, existirán varios rituales, y cada ritual corresponderá a un rayo, y así cada ser humano podrá encontrar en ese Templo universal, la estructura para su desarrollo en concordancia con su rayo. Y de esta manera nadie se hará daño queriendo imponer su religión a los demás.

Lo he dicho muchas veces, pero se los vuelvo a repetir para que lo tengan bien presente ya que es algo importante, y es que la universalidad no es la uniformidad, porque el principio mismo de la creación no es ese. El principio de la creación es la diversidad. Entonces, lo que deben de hacer los humanos es respetar la diversidad.

Pero la universidad no impide la síntesis, y eso es lo que los hombres confunden con demasiada frecuencia. Con su mente estrecha ellos se dicen a sí mismos que todos deben pensar lo mismo, que todos deben amar lo mismo, que todos deben hacer lo mismo, tener el mismo Dios, la misma religión, etc. Porque los hombres no entienden lo que significa la palabra “síntesis”. Ellos piensan que síntesis es uniformidad.

Pero no, la síntesis no es eso, la síntesis es simplemente la unión del yin y del yang. Es simplemente la armonía que se crea a través de los opuestos. Entonces es completamente diferente de la uniformidad.

Y de esta manera, todos los humanos tienen la felicidad de ser diferentes, porque cada uno aporta algo distinto al otro. Y de esta manera, en la gran cadena planetaria y en la gran cadena de la creación, todos tienen un lugar primordial, el cual es absolutamente necesario para que la vida del otro sea también prospera, porque sin la diversidad, la vida no es. »

(Conferencia del 24.07.87)

LA RESPIRACIÓN Y EL ALMA

Sobre este tema, el maestro Pastor mencionó lo siguiente:

« Los humanos todavía no tienen una conciencia suficientemente despierta para darse cuenta de que su vida cotidiana, esa que tanto les aburre y les fastidia, es en realidad un camino que les permite desarrollarse y evolucionar.

Sepan que todo en la vida diaria apoya al desarrollo como el simple hecho de respirar. Y ustedes me van a decir que eso es un simple acto natural para poder sobrevivir y que simplemente sirve para suministrar oxígeno a las células.

Y a un nivel físico, estoy de acuerdo con ustedes, pero echemos un vistazo más de cerca de lo que es la respiración, y entonces ustedes descubrirán que la respiración es uno de los mayores actos espirituales que el hombre puede realizar todos los días, pero él no se da cuenta de eso.

Al respirar se crea un ritmo, y ustedes son conscientes de ese ritmo cuando se relajan y se escuchan respirar, y es a través de ese ritmo que el alma desciende a la materia.

¿Qué hace un bebé recién nacido cuando nace?

Toma su primer aliento, respira. Entonces, para que el cuerpo pueda recibir al alma, debe efectuar la respiración. Y es en ese momento cuando el alma desciende al cuerpo y se manifiesta a través del cuerpo.

Cada vez que ustedes respiran, ustedes jalan el alma hacia la manifestación. Y si ustedes respiran de manera caótica, nerviosa e inconsciente, ustedes arrastran al alma hacia una caída en la materia, y con esto quiero decir que atraen al alma hacia la inconsciencia, y la hacen vibrar y vivir inconscientemente. En cambio si ustedes hacen que vuestra respiración sea consciente, entonces el alma podrá descender, vivir, irradiar y tomar conciencia de lo que ella es.

Cuando ustedes meditan, ustedes intentan alcanzar grandes estados de conciencia, intentan ver luces, ver al Maestro, ver a Jesús o lo que sea. Pero olvídense de todo eso y simplemente concéntrense en vuestra respiración, escuchen vuestra respiración. Respiren hondo, de manera tranquila y sigan el ritmo e intenten desentrañar el misterio que ha en su interior.

Entren dentro de la esencia de la respiración, y al entrar en esa esencia, ustedes tendrán contacto con vuestra alma; y si lo haces bien, si realmente lo hacen con completo desapego y sin buscar nada, entonces verdaderamente tendrán contacto con vuestra alma, porque la ley hace que el alma descienda en manifestación al ritmo de la respiración.

Cada vez que ustedes respiran, el alma es llamada y se crea el puente. Y si ustedes pudieran ver de manera clarividente para observar lo que está sucediendo, no en un plano etérico o astral, sino en el plano mismo del alma, en el plano atmico, entonces ustedes verían que en el momento en que vuestro cuerpo inspira, se crea una gran apertura, y dependiendo de vuestro grado de conciencia, el alma podrá enviar su presencia y su poder; o no podrá hacerlo.

Y al momento de expirar, esa puerta se cierra sobre el alma y la lleva hacia la materia, y así sucesivamente con cada inspiración y expiración. Lo que significa que el cuerpo físico, las energías físicas están relacionadas con las energías del alma, y ​​que debe haber una fusión armoniosa y absoluta entre ellas.

Y si inhalan y exhalan inconscientemente, la puerta también se abre, pero no puede captar al alma, y entonces la abertura se cierra en un vacío, y en esos casos el ser humano recibe solo eso: vacío.

¿Y cuántas personas se sienten estar vacías?

Esa es la sensación más frecuente que se escucha en la Tierra

Cuando los humanos se miran al espejo y se dicen a si mismos:

    -   "Me siento vacío por dentro."

Y esas personas no pueden quedarse solas. No pueden vivir sin la televisión, o sin la radio, o sin la compañía de amigos, porque entonces sienten ese vacio que las atormenta.

En cambio aquel que desarrolla un poco de conciencia, cuando respira, se abre a su alma y toma su energía, y en ese momento en que la energía desciende, él es simplemente una presencia.

Así que si ustedes quieren tener contacto con vuestra alma, estudien la respiración. Y no estoy diciendo que practiquen las técnicas de respiración, que eso es otra cosa, ese es otro ejercicio. Simplemente les estoy diciendo que sean conscientes de vuestra respiración, coloquen vuestra atención en vuestra respiración, y cálmenla, porque uno no puede tener un acercamiento a la conciencia divina sin tener un estado de respiración profunda y tranquila.

Por lo tanto, poco a poco vayan calmando vuestra respiración, y cuando ya se encuentre muy tranquila, entonces al fijar vuestra atención en vuestra respiración, ustedes se sumergirán en la esencia de la respiración, y cada vez que inhalen y exhalen, sentirán que ustedes son una presencia

Y es esta convicción de ser una presencia lo que cambiará vuestra vida, no es el hecho de que ustedes tienen que trabajar para descubrir vuestra alma o abrir algún chakra. Todo eso es secundario. Cierto, también son realidades, pero en la aplicación diaria buscar eso es inútil. Lo que en cambio si es muy importante es activar la presencia que hay en ustedes.

Y esta presencia se puede activar sin la necesidad de ser un gran iniciado, sin tener que esperar numerosas vidas, sin tener que hacer enormes esfuerzos. Sino simplemente entrando en vuestra respiración. Y entrar en vuestra respiración es también entrar dentro de vuestro vientre.

¿Pero por qué los hombres no quieren entrar en su vientre?

Porque en el vientre hay un chakra llamado el plexo solar, y en el plexo solar están todos los traumas, todos los complejos, todos los límites, toda la oscuridad del individuo. Y esto significa que antes de descubrir la presencia, primero tienen que limpiar ese chakra.

Y por consiguiente, al ingresar la respiración en vuestro vientre, eso los llevará a vivir ciertas experiencias de purificación. Y si en esos momentos ustedes quieren llorar, gritar, hacer una postura extraña, o lo que sea. No lo impidan y dejen que suceda. Es vuestro plexo solar que se está limpiando, porque ese lugar es la bodega de vuestro ser.

De hecho, es con el vientre que realmente se respira. La gente cree que es con los pulmones, pero los pulmones solo distribuyen la sustancia del aire al interior del cuerpo. Los pulmones son una refinería, son un filtro como también lo es el hígado, pero no es el hígado el que captura la energía vital, sino que es el bazo, o más bien dicho, el chakra ubicado en el bazo. Y por lo tanto, ustedes no deben tomar los pulmones como la base de la respiración.

El lugar de la respiración es el vientre, y mientras el humano no respire con su vientre, no puede descubrir la presencia. Así que si ustedes quieren descubrir la presencia, primero deben limpiar vuestro vientre, porque ese es el origen, la raíz de la vida, la raíz misma de la conciencia. Y es por eso que el cordón umbilical se implanta allí, porque ese es el chakra principal del recién nacido. Ahí es donde comienza a formarse. »

(Conferencia del 24.07.87)

LA EVOLUCIÓN DE LOS CHAKRAS

Sobre este tema, el maestro Pastor señaló lo siguiente:

« Al inicio los primeros seres vivos eran solo una barriga, y no porque originalmente todo el mundo era solo un estómago, sino porque la vida se ubica primero en la parte nutritiva, y para ilustrárselos observen como funcionan las amibas.

¿Qué es una amiba?

Es sobre todo un diminuto estómago que digiere.

Pues bien, en la formación de la vida, debemos retroceder mucho para conocer el valor y la razón del chakra que está situado en el vientre. Y cuando volvemos a la primera formación de la vida, a esta primera célula nacida en el océano, descubrimos que esta célula era solo un estómago que digería y transformaba una energía para perpetuar su cuerpo.

Originalmente, solo había agua en el mundo. Entonces esta célula nació en el océano y todavía es parte del océano hoy en día, y al igual que en ese entonces, era solo una barriga y solo tenía la intención de procrear otras células.

Y los cuerpos más complejos surgieron después de esa estructura de base. Y es por eso que la formación de los cuerpos como el de animales o el de los humanos requiere primero de la aparición de una célula madre, y esta célula debe primero procrearse a sí misma como materia orgánica, y luego como órganos.

Y poco a poco, a medida que el cuerpo se fue perfeccionando, los chakras se fueron también desarrollaron, hasta que finalmente pudieron recibir La Trinidad (las tres energías fundamentales de la creación) para que así el cuerpo pudiera recibir los siete rayos y constituir los siete chakras.

Pero cuando la entidad era solo una pequeña célula, solo existía el chakra del plexo solar, y este chakra se encuentra en todos los seres. Y si ustedes pudieran ver por medio de la clarividencia, ustedes descubrirían que cualquier célula tiene su plexo solar (obviamente diminuto), porque el primer acto de una célula es de regenerarse. O sea de alimentarse, digerir una energía, ya sea que provenga del plano físico, o que provenga del plano etérico.

Y luego, poco a poco, esta célula se fue desarrollando hasta convertirse en algo parecido a una criatura todavía muy rudimentaria, pero que ya pudo crear otro chakra. Y con esto quiero decir que aparte del chakra del plexo solar, también se desarrolló el chakra del bazo, el cual ya no es para extraer alimentos simplemente del plano terrestre, sino también del plano cósmico.

Y en el momento en que estos dos chakras pudieron manifestarse en un plano físico, en un cuerpo físico, por medio de órganos, entonces comenzó la creación de un tercer chakra, el cual usualmente es considerado por los grupos esoteristas como el primero, pero que en realidad es el tercero, y es el chakra raíz, el chakra donde se encuentra depositada la kundalini.

Y estos son los tres chakras principales que tienen los animales.

Cuando ustedes estudian a los animales de manera clarividente, ustedes descubren que los animales están compuestos principalmente por estos tres chakras.

Los animales ya tienen una cierta individualidad, y también tienen una kundalini, pero por el otro lado, ellos no tienen un chakra del corazón, ni un chakra de la garganta, ni un chakra del tercer ojo, ni un chakra coronal.

Y esto es debido a que su nivel evolutivo aún no se los permite, porque su cuerpo todavía no tiene la capacidad para desarrollar esos chakras más superiores, y esto se debe porque los animales todavía no están preparados para ello.

En cambio, cuando se trata de organismos destinado a una evolución del tipo humano, esos chakras más avanzados también se van paulatinamente desarrollando y construyendo a medida que la evolución progresa.

No es tarea fácil crear al ser humano con sus siete chakras. Algunos individuos afirman que el hombre surgió relativamente hace poco, pero en realidad la humanidad viene de muy lejos, y es solo a medida que ha ido evolucionando que ella ha ido adquiriendo sus chakras, y esto debido a que los ha ido desarrollado.

Y actualmente,

¿Qué debe hacer la humanidad?

En la actualidad, la humanidad tiene que establecer la conciencia en cada uno de esos chakras que ya ha adquirido. La humanidad ya se desarrolló lo suficiente como para haber obtenido todos sus chakras, incluso el chakra coronal, que es el asiento del alma, lo que significa que el alma está lo suficientemente cerca de su plano físico.

Pero ahora lo que es necesario, es dar conciencia a cada uno de estos chakras. Despertar los chakras y la materia (o sea el cuerpo), para que de esta manera el humano se ilumine y se convierta en un Maestro perfecto.

Luego descubre otros chakras, pero esta vez en un número menor, porque ya no tiene que descender hacia la materia, sino que debe regresar hacia los planos divinos. La espiral se invierte y el humano debe volver de nuevo hacia la unidad, y ya no tiene más siete puertas que abrir, siete umbrales que cruzar (o sea siete chakras que activar) sino que por el contrario, él debe aprender a cerrarlos.

Y así, gradualmente, debe aprender a disolver el chakra del plexo solar. Debe aprender a no necesitar más de comida, sino él mismo ser el alimento vibratorio que nutre a los demás.

Y también poco a poco debe cerrar el chakra del bazo, y debe aprender a no tener que alimentarse más de la fuente del cosmos, sino que debe él mismo volverse el alimento cósmico para los demás.

Y también debe aprender a cerrar el chakra raíz, por lo que ya no debe ser una fuerza que se alimenta del fuego cósmico, sino que él mismo debe volverse esa fuerza misma. Entonces tiene que sumergirse completamente en la fuerza cósmica y ser uno con ella.

Y también debe cerrar el chakra del corazón, porque ya no debe ser un intermediario, sino que debe ser la fuente misma del amor.

Y así con los demás chakras.

Lo que significa que el humano en una primera etapa debe aprender a individualizar la sustancia que él es, el átomo de conciencia que él es. Y luego en una segunda etapa debe hacer el proceso inverso y debe aprender a cerrar todas sus individualizaciones para regresar de nuevo hacia la universalidad. Y esa es la espiral invertida.

Y es así como ese individuo, de ser una entidad que absorbe las energías del exterior, se va a volver una fuente que va a proyectar su energía hacia los demás para nutrir al exterior.

Y es por eso que también les quiero advertir que ustedes no deben trabajar con las pirámides invertidas, porque esa figura tiene esa propiedad de proyectar la energía que se encuentra en su interior hacia afuera, mientras que la pirámide normal concentra las energías que se encuentran en el exterior hacia su interior.

Y si ustedes trabajan con la pirámide invertida, esta pirámide les va a vaciar de todas vuestras energías, pero como ustedes todavía no tienen la capacidad de ser una fuente, eso los va a enfermar. Entonces trabajen con la pirámide que ustedes conocen, porque la pirámide con la punta hacia arriba es la que ustedes necesitan actualmente y esa es la que los va a energizar. »

(Conferencia del 24.07.87)

BLAVATSKY DESCRITA POR FRANZ HARTMANN

Estoy recopilando lo que escribió Franz Hartmann sobre Blavatsky y aquí les pongo lo que él comentó en su autobiografía acerca de ella:

« Ya se ha escrito mucho sobre H.P. Blavatsky, aunque podría tal vez, ser excusado de ahora agregarle algo, especialmente porque estoy bastante seguro de que nadie podrá juzgar su carácter extraordinario correctamente, a menos de que haya sido íntimamente familiarizado con ella.

Para un ocultista, capaz de ver "más allá del velo", su personalidad era extremadamente interesante. Para mí, ella siempre apareció como un gran espíritu, una sabia e iniciada que habitaba el cuerpo de un niño caprichoso adulto, muy amable en general, pero también a veces muy irascible, ambiciosa y de temperamento impetuoso, pero fácil de llevar y sin importarle para nada los convencionalismos de cualquier tipo.

En su aspecto superior, ella parecía estar en posesión de la más alta sabiduría oculta y de un conocimiento obtenido, no por la lectura de libros o por la racionalización, sino por la iluminación interior y la percepción directa de la verdad.

Ella parecía saberlo todo sin haber leído nunca nada, y como si todo el universo fuera para ella como un libro abierto. Además ella se mostraba tan habil en el plano astral como en el plano físico. Sin embargo, ella no pretendía ser una experta en nada, sino solo un instrumento consciente de un poder inteligente superior a su propia personalidad.

Ella solía decir:

-          "Mi aprendizaje es de mi Maestro. Yo no soy más que un reflector de la luz luminosa de él."

Para mí, parece que este Maestro era su propio ser superior y que todos tienen una luz oculta dentro de su propia alma, pero no todos son conscientes de ello.

Se puede comparar a los hombres y a las mujeres con linternas en las que existe tal luz; pero en algunos es solo una chispa que aún no se ha descubierto, mientras que en otros la mecha arroja un brillo tenue, y en algunos otros casos da una luz brillante que brilla a través del cristal.

Y muchos de los que presumieron juzgar el carácter de Madame Blavatsky solo podían ver el brillo de la "linterna", pero estaban ciegos a la luz contenida en ella.

Así, Madame Blavatsky parecía ser dos o más personas diferentes que se manifestaban en un solo cuerpo, y no tengo dudas de que su ser interno real o permanente estaba en comunicación con otras inteligencias superiores existentes, y que así podían comunicar sus conocimientos a través de ella.

Estas Inteligencias o Maestros, ella afirmó que eran ciertos Adeptos que aún vivían en el Tíbet y poseían grandes poderes ocultos, como impresionar en las mentes a distancia con lo que ahora se llama "telepatía", o salir en sus formas astrales y materializarse, o utilizar a sus discípulos para la producción de fenómenos ocultos, etc.

Todas esas cosas, que hace algunos años parecían increíbles, ahora parecen bastante posibles gracias a las recientes investigaciones en las ciencias ocultas, las cuales han arrojado bastante luz sobre este tema. Y mi propia experiencia en esta línea me ha convencido de que tales Maestros existen.

Por ejemplo, he estado presente en ciertas ocasiones cuando el Maestro se le apareció a ella, y ella habló con él. Yo no podía verlo con los ojos, pero sentía su presencia, y su influencia impregnó todo mi ser y me llenó de una sensación de felicidad indescriptible que duró varios días. Y su poder despertó dentro de mí un estado superior de conciencia, y me hizo sentir en ocasiones como si esa consciencia fuera mía y yo mismo fuera el Maestro.

Se han escrito muchas tonterías sobre los fenómenos ocultos producidos por Madame Blavatsky, por parte de sus enemigos y por otros que les daban una importancia indebida. Ella no era un "médium espiritual" produciendo fenómenos bajo condiciones de prueba con el propósito de probar su realidad, ni recibió ningún dinero por ello.

Todos los fenómenos que presencié en su presencia fueron indudablemente genuinos, pero si es cierto que ocasionalmente se ayudaba de los espíritus quienes jugaban algún truco. Sin embargo no la criticaría demasiado severamente por eso, debido a que su único propósito era inducir a las personas a estudiar las leyes superiores de la vida, a elevarlas a una concepción más avanzada de la verdad eterna y enseñarles a pensar por ellas mismas.

Ella quería llamar la atención del mundo por todos los medios posibles a las enseñanzas superiores que le fueron dadas por los Maestros, y los fenómenos no eran para ella más que los dulces, con los cuales ella incitaba a las personas para querer aprender más sobre esos temas. Y también se puede afirmar que las acusaciones que le hicieron las personas ignorantes y no espirituales a menudo eran de un absurdo increíble y extremadamente egoístas.

Hubo uno que insistió en que ella debía contactar con los santos del Himalaya para que le aseguraran que su esposa diera a luz a un hijo, otro para que le consiguiera una cita de pago en una oficina del gobierno, otro quería encontrar un comprador para su casa, otro quería un buen lugar para abrir una tienda de venta de queso, etc. Y si tales "buscadores de la verdad" no recibían una respuesta favorable, pronto se convertirían en sus enemigos, pero ellos no tenían nada que ver con las enseñanzas de la sabiduría.

Por lo tanto, no es de sorprenderse que H.P. Blavatsky a veces se divirtiera burlándose de esos tontos. De hecho, su sentido del humor era muy bueno, y uno de sus lados objetables era que le encantaba hacer ese deporte incluso con sus mejores amigos. Y aunque ella, hasta donde yo sé, nunca había tomado lecciones de dibujo, a veces dibujaba caricaturas que no carecían de valor artístico y retratos fácilmente reconocibles.

Uno de ellos representa el examen para la iniciación de un miembro destacado de la Sociedad Teosófica. Evidentemente el candidato fue incapaz de responder las preguntas que el maestro KH le hizo, y miró con una mirada melancólica una botella de champán y una bailarina, como si fuera muy reacio a abandonar los placeres de esta vida.

Y con relación a la iniciación, Madame Blavatsky hizo un dibujo donde un elemental sostiene una vela, y a lo lejos está el Maestro M. y aún más lejos, ella, sentada sobre un elefante.

LA INICIACIÓN

Caricatura dibujada por Blavatsky

Ya en el primer día después de mi llegada a Adyar recibí a través de Madame Blavatsky una prueba inesperada e irrefutable de sus poderes. Fui a su habitación y la encontré escribiendo. Sin desear molestarla, me senté cerca de la ventana y pensé en una amiga mía que había muerto en Galveston hace unos años atrás, preguntándome qué había sido de ella.

Noté que Madame Blavatsky giró su papel y parecía jugar con su lápiz en un estado de distracción con una mirada lejana. Luego me entregó el papel, y éste contenía la respuesta a mi pregunta en la forma de un dibujo que representaba el cadáver de mi amiga extendido en el suelo y un elemental parado a su lado, observando el escape del alma astral, mientras el paso de su espíritu a las esferas superiores estaba indicado por un arcoíris.

Y evidencias similares de su poder oculto recibí a menudo. Algunas veces era por medio de la escritura directa producida por alguna entidad invisible. Y cartas enteras escritas de esa manera fueron encontradas en mi escritorio cerrado. Pero estos fenómenos no eran nada nuevo para mí, ya que los había visto a menudo en los Estados Unidos durante mi incursión en el espiritismo. Por lo que no los miré con sospecha de que se tratara de un engaño. Truco o no truco era lo mismo para mí, porque yo solo estaba interesado en el contenido de las cartas y no en la forma en que éstas fueron escritas y enviadas a mí.

Vi una gran cantidad de fenómenos ocultos que tuvieron lugar en su presencia. Pero lo más sorprendente de todos los fenómenos fue para mí el hecho de que ella pudo escribir artículos sobre temas ocultos para la revista The Theosophist y entregar sin ninguna preparación previa conferencias públicas que encontraron audiencias interesadas y apreciativas en la India y luego en los Estados Unidos, Alemania y Italia.  Y esto a pesar de que ella nunca había hablado en público antes de llegar a la India. »

(The Occult Review, enero de 1908, p.18-23)