BRUJERÍA EN ALEMANIA MENCIONADA POR FRANZ HARTMANN

FALSA BRUJERÍA

El Daily Telegraph del 7 de marzo contiene el siguiente anuncio:

«

Juicio por brujería

Berlín, martes.

Un proceso por brujería que acaba de celebrarse en el Alto Palatinado atrae mucha atención como una clara ilustración de los abismos de ignorancia y superstición en que se encuentran todavía grandes regiones del sur de Alemania. Un trabajador agrícola llamado Hirmer fue contratado por una mujer llamada Koelbl para cuidar su caballo. Hirmer, sin embargo, descuidó sus deberes, el caballo enfermó y, para disculparse, Hirmer afirmó que el animal había sido hechizado.   Todas las mañanas lo encontraba bañado en sudor y con la melena y la cola trenzadas por manos sobrenaturales.

Aconsejó a Frau Koelbl que contratara los servicios de un curandero vecino, un tal Hartwig. En plena noche, Hartwig entró en el establo, fijó un crucifijo con dos velas encendidas en la cabeza del caballo, escribió algunas letras misteriosas en la pared con tiza "consagrada", dibujó un círculo mágico a su alrededor, abrió su libro y comenzó a encantar en algunos jerga desconocida.

Se estremeció por la violencia de sus emociones y, al cabo de tres cuartos de hora, reveló que la bruja que había “poseído” el caballo era una tal Frau Schaumberger. En el juicio, el juez al principio no estaba dispuesto a condenar a Hartwig, ya que consideraba que el médico brujo era perfectamente sincero, pero después de reflexionar lo condenó a cuatro semanas de prisión por impostor.  »

Estos juicios por brujería no son muy raros en Baviera y el Tirol, y ocasionalmente también tienen lugar en otros países.

• En el año 1836 una mujer fue juzgada por brujería en Hela (cerca de Danzig) y arrojada al mar. Como no se hundió inmediatamente, manteniéndola a flote su ropa, la mataron a remos.

• En Mothale (Palatinado) una joven fue arrestada por brujería porque le atribuyeron la muerte de un ternero en un establo mientras ella se encontraba en la casa.

• En 1807 un mendigo fue quemado vivo por brujería en Mayenne (Francia).

• En junio de 1825 una pobre anciana fue arrojada al fuego en Boumel (Francia), siendo acusada de brujería.

• En Tarbos (Francia) una señora murió quemada por consejo del sacerdote que decía que era bruja.

• En abril de 1826 una anciana sufrió la misma muerte en Mora (Bélgica) porque se decía que había provocado la muerte de varias personas mediante brujería.

• En el condado de Essex (Inglaterra) un anciano fue torturado hasta la muerte por ser brujo ( véase el London Times del 24 de septiembre de 1863).

• En 1874 una supuesta bruja fue quemada viva en Jekaterinoda (Rusia), y otra en Comargo (México), junto con su hermano pequeño en 1860.

• El proceso por brujería más moderno es quizás el de Jeanne Veber, que tuvo lugar en París el 30 de enero de 1906.   En este caso parece que esta Jeanne Veber en realidad estaba poseída por algún poder maligno, desconocido para ella, que provocó numerosas de niños que mueren por su toque.

No hay duda de que la gran mayoría de los que fueron juzgados por brujería o hechicería eran enteramente inocentes.   Algunos de ellos pueden haber sido "médiums" inconscientes o personas histéricas y obsesionadas, pero la parte importante de la pregunta es si existe realmente en la actualidad algo llamado "magia negra", brujería y hechicería, ya sea que se ejerzan consciente o inconscientemente, y esto estoy dispuesto a afirmarlo; porque no sólo han llegado a mi conocimiento en Italia varios casos de indudable “magia negra”, sino que cosas como las que se mencionan en el artículo del Daily Telegraph han sucedido en mi propia familia.

VERDADERA BRUJERÍA

Mi cuñado, el conde A. v. de S., fue capitán de la caballería bávara (cheveaux-légers) y vive actualmente en S., después de haberse retirado del servicio .

Hace algunos años, mientras estaba de servicio, notó que uno de sus caballos estaba enfermizo, y el mozo de cuadra informó que lo encontraba todas las mañanas bañado en sudor y con la crin y la cola trenzadas de la manera más inexplicable.

El Conde, siendo un total incrédulo en cosas antinaturales, decidió investigar el asunto, y pasó la noche en el establo vigilando el caballo .

Todo parecía estar bien, pero alrededor de las dos de la mañana un temblor repentino sacudió al caballo, y en un momento su crin y cola estaban trenzadas de la manera más intrincada, y el animal se cubrió de sudor.

En cuanto al embrujo de ganado vacuno y de caballos, su posibilidad es conocida ( o mejor dicho) por casi todos los campesinos de Baviera y Austria, especialmente en las regiones montañosas, donde los agricultores a menudo se niegan a permitir que un extraño entre en su casa. entrar en su establo a menos que pronuncie una bendición.

Si una vaca es “hechizada”, la leche poco después del ordeño se vuelve azul oscuro y emite un olor pútrido, haciéndola no apta para su uso.   Un caso así ocurrió en la lechería de mi hermana en su residencia de S., cerca de Munich. Y este caso ha sido descrito en mi libro sobre " Paracelso ", y repetiré los detalles.

En una granja cercana al castillo de S., donde vive mi hermana, un día la leche se volvió “azul”. Después de haber sido depositado en el lugar habitual comenzó a oscurecerse, se volvió azul claro, y ese color al cabo de un tiempo se profundizó hasta convertirse en un negro casi tinta, mientras que la capa de crema en la parte superior exhibía líneas en zigzag. Pronto toda la masa empezó a pudrirse y a emitir un olor horrible.

Esto ocurría una y otra vez todos los días y el granjero estaba desesperado.   Se intentó todo para descubrir la causa del problema: se limpió y desinfectó a fondo el establo, se cambió el lugar donde se guardaba la leche, se compraron cubos nuevos, se dio otro tipo de comida a las vacas, se tomaron muestras de la leche. Se envió a los profesores universitarios para que los examinaran los químicos, se llamó a los veterinarios y se hizo todo lo posible sin ningún efecto.

Al fin mi hermana, oyendo estas cosas, y quedando incrédula, fue a la finca con el propósito de investigar el asunto. Llevó consigo un biberón nuevo y limpio y lo llenó con leche directamente de la vaca. Se lo llevó a casa y lo depositó en su despensa. Al día siguiente sus vacas quedaron hechizadas y su leche se volvió azul, mientras cesaban los disturbios en la casa de la vecina.

Ahora nuevamente se intentó todo lo posible para descubrir la causa, pero sin éxito alguno. Profesores universitarios y veterinarios vinieron, lo examinaron y se marcharon tan sabios como antes, y el problema continuó durante unos tres meses. Finalmente, le aconsejaron a mi cuñado que se dirigiera a una anciana que tenía fama de poder curar esas cosas.

Vivía en K., a unas 300 millas de distancia. El Conde fue a verla y le contó este asunto, después de lo cual ella escribió ciertos signos en trozos de papel y se los dio, pidiéndole que pusiera uno de estos trozos en cada abertura del establo y le dijo que poco después algo sucedería algo curioso.

Mi cuñado siguió su consejo, y un par de días después, mientras la lechera iba a la lechería por la mañana, antes del amanecer, llevando una linterna, cuando abrió la puerta del establo apareció algo parecido a un animal negro del tamaño de un El perro grande salió corriendo, le quitó de las manos el cubo de leche y la linterna y desapareció. Después de este evento todo volvió a estar bien.

Otro caso similar ocurrió hace unos dos años en Berehtesgaden (Baviera). En este caso el dueño del ganado acusó a uno de sus vecinos de haber hechizado a sus vacas, pero al no poder demostrarlo tuvo que pagar una multa por difamación.

~ * ~

Quienes no creen en la magia y la obsesión, pueden considerar increíbles estas historias; pero por mi parte, estoy convencido de que dichos problemas tuvieron causas ocultas, y sé que todavía existen fuerzas en la naturaleza cuyas cualidades y actividad aún no son reconocidas por el mundo en general.

(The Occult Review, mayo de 1906, vol. 3, p.237-239)